insubordinateHungarian: fegyelemsértő, függelemsértő, parancsmegtagadó, engedetlen (hu), ellenszegülő (hu) Latin: contumax Manx: neuchurmeydagh Maori: whakakeke, whakatete
defiantEsperanto: malobeema Finnish: uhmakas (fi) German: trotzig (de) Hungarian: ellenszegülő (hu) Italian: ribelle (it), apertamente disobbediente Japanese: 開き直った (ja)
rebelliousανυπότακτος (el) (anypótaktos) Hungarian: lázadó (hu), zendülő (hu), ellenszegülő (hu), engedetlen (hu), rebellis (hu) Irish: easumhal Italian: ribelle (it)
refractoryaufsässig (de) Greek: ανυπότακτος (el) (anypótaktos) Hungarian: makacs (hu), ellenszegülő (hu), ellenálló (hu), szembeszálló Ido: refraktara (io) Italian: refrattario (it) m