ehtyä
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology
From Proto-Finnic *ehtüdäk, possibly e- + -htyä or alternatively from the same root as ehtiä. Also akin to Karelian ehtyö.
Pronunciation
Verb
ehtyä
- (intransitive) to dry up, to run dry, to run out
Conjugation
| Inflection of ehtyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ehdyn | en ehdy | 1st sing. | olen ehtynyt | en ole ehtynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ehdyt | et ehdy | 2nd sing. | olet ehtynyt | et ole ehtynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ehtyy | ei ehdy | 3rd sing. | on ehtynyt | ei ole ehtynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ehdymme | emme ehdy | 1st plur. | olemme ehtyneet | emme ole ehtyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ehdytte | ette ehdy | 2nd plur. | olette ehtyneet | ette ole ehtyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ehtyvät | eivät ehdy | 3rd plur. | ovat ehtyneet | eivät ole ehtyneet | ||||||||||||||||
| passive | ehdytään | ei ehdytä | passive | on ehdytty | ei ole ehdytty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ehdyin | en ehtynyt | 1st sing. | olin ehtynyt | en ollut ehtynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ehdyit | et ehtynyt | 2nd sing. | olit ehtynyt | et ollut ehtynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ehtyi | ei ehtynyt | 3rd sing. | oli ehtynyt | ei ollut ehtynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ehdyimme | emme ehtyneet | 1st plur. | olimme ehtyneet | emme olleet ehtyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ehdyitte | ette ehtyneet | 2nd plur. | olitte ehtyneet | ette olleet ehtyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ehtyivät | eivät ehtyneet | 3rd plur. | olivat ehtyneet | eivät olleet ehtyneet | ||||||||||||||||
| passive | ehdyttiin | ei ehdytty | passive | oli ehdytty | ei ollut ehdytty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ehtyisin | en ehtyisi | 1st sing. | olisin ehtynyt | en olisi ehtynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ehtyisit | et ehtyisi | 2nd sing. | olisit ehtynyt | et olisi ehtynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ehtyisi | ei ehtyisi | 3rd sing. | olisi ehtynyt | ei olisi ehtynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ehtyisimme | emme ehtyisi | 1st plur. | olisimme ehtyneet | emme olisi ehtyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ehtyisitte | ette ehtyisi | 2nd plur. | olisitte ehtyneet | ette olisi ehtyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ehtyisivät | eivät ehtyisi | 3rd plur. | olisivat ehtyneet | eivät olisi ehtyneet | ||||||||||||||||
| passive | ehdyttäisiin | ei ehdyttäisi | passive | olisi ehdytty | ei olisi ehdytty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ehdy | älä ehdy | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ehtyköön | älköön ehtykö | 3rd sing. | olkoon ehtynyt | älköön olko ehtynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ehtykäämme | älkäämme ehtykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ehtykää | älkää ehtykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ehtykööt | älkööt ehtykö | 3rd plur. | olkoot ehtyneet | älkööt olko ehtyneet | ||||||||||||||||
| passive | ehdyttäköön | älköön ehdyttäkö | passive | olkoon ehdytty | älköön olko ehdytty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ehtynen | en ehtyne | 1st sing. | lienen ehtynyt | en liene ehtynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ehtynet | et ehtyne | 2nd sing. | lienet ehtynyt | et liene ehtynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ehtynee | ei ehtyne | 3rd sing. | lienee ehtynyt | ei liene ehtynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ehtynemme | emme ehtyne | 1st plur. | lienemme ehtyneet | emme liene ehtyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ehtynette | ette ehtyne | 2nd plur. | lienette ehtyneet | ette liene ehtyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ehtynevät | eivät ehtyne | 3rd plur. | lienevät ehtyneet | eivät liene ehtyneet | ||||||||||||||||
| passive | ehdyttäneen | ei ehdyttäne | passive | lienee ehdytty | ei liene ehdytty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | ehtyä | present | ehtyvä | ehdyttävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | ehtynyt | ehdytty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | ehtyessä | ehdyttäessä | agent4 | ehtymä | ||||||||||||||||
|
negative | ehtymätön | |||||||||||||||||||
| instructive | ehtyen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | ehtymässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | ehtymästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | ehtymään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | ehtymällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | ehtymättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | ehtymän | ehdyttämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | ehtyminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “ehtyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
