- Adyghe: please add this translation if you can
- Afar: please add this translation if you can
- Afrikaans: waardigheid
- Albanian: denjësi (sq) f, hir (sq) m, dinjitet (sq) m,
- Amharic: please add this translation if you can
- Arabic: كَرَامَة (ar) f (karāma), وَقَار m (waqār), مَنْزِلَة f (manzila), شَأْن m (šaʔn), عِزَّة f (ʕizza), شَرَف (ar) m (šaraf)
- Aragonese: please add this translation if you can
- Armenian: արժանապատվություն (hy) (aržanapatvutʻyun)
- Assamese: please add this translation if you can
- Asturian: dignidá f
- Aymara: please add this translation if you can
- Azerbaijani: ləyaqət, şərəf (az)
- Bashkir: please add this translation if you can
- Basque: duintasun
- Belarusian: го́днасць f (hódnascʹ), дасто́інства n (dastóinstva)
- Bengali: মর্যাদা (bn) (morjada)
- Breton: please add this translation if you can
- Bulgarian: досто́йнство (bg) n (dostójnstvo)
- Burmese: အသရေ (my) (a.sa.re), သိန် (my) (sin)
- Catalan: dignitat (ca) f
- Cherokee: ᎠᏢᏉᏙᏗ (atlvquododi)
- Chichewa: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 尊嚴/尊严 (zh) (zūnyán)
- Coptic: ⲧⲓⲙⲏ m (timē)
- Cornish: dynita m
- Czech: důstojnost (cs) f
- Danish: værdighed c
- Dhivehi: please add this translation if you can
- Dutch: waardigheid (nl) f
- Dzongkha: please add this translation if you can
- Esperanto: digno (eo)
- Estonian: väärikus
- Ewe: please add this translation if you can
- Extremaduran: please add this translation if you can
- Faroese: tign f, sómi m, manslæti n, virðileiki m, tignarlæti n
- Finnish: arvokkuus (fi)
- French: dignité (fr) f
- Friulian: please add this translation if you can
- Galician: dignidade (gl) f
- Georgian: ღირსება (ɣirseba)
- German: Würde (de) f
- Greek: αξιοπρέπεια (el) f (axioprépeia)
- Ancient: σεμνότης f (semnótēs)
- Gujarati: please add this translation if you can
- Hausa: please add this translation if you can
- Hawaiian: hanohano, kapukapu
- Hebrew: כָּבוֹד (he) m (kavód)
- Hindi: गरिमा (hi) m (garimā), इज़्ज़त f (izzat)
- Hungarian: méltóság (hu)
- Icelandic: virðuleiki m, reisn f
- Ido: digneso (io)
- Igbo: please add this translation if you can
- Indonesian: martabat (id)
- Interlingua: dignitate
- Irish: dínit f, ardchéim f, gradam m
- Italian: dignità (it) f
- Japanese: 尊厳 (ja) (そんげん, songen)
- Kannada: please add this translation if you can
- Kazakh: қадір-қасиет (qadır-qasiet)
- Khmer: សេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ (sackdəy thlay thnou)
- Korean: 존엄(尊嚴) (joneom), 존엄성(尊嚴性) (joneomseong)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: rûmet (ku)
- Kyrgyz: кадыр (ky) (kadır), нарк (ky) (nark)
- Lao: ສັກສີ (sak sī)
- Latin: dignitās (la) f
- Latvian: cieņa f
- Lithuanian: orumas m
- Luganda: please add this translation if you can
- Luxembourgish: Dignitéit f
- Macedonian: достоинство n (dostoinstvo)
- Malay: maruah
- Maltese: dinjità f
- Manx: mooaralys f
- Maori: amarutanga
- Marathi: मोठेपण (moṭhepaṇ)
- Middle English: dignyte, deynte
- Mirandese: denidade f
- Mongolian:
- Cyrillic: нэр хүнд (ner xünd)
- Norwegian:
- Bokmål: verdighet (no) m or f
- Odia: ମର୍ଯ୍ୟାଦା (or) (marjyādā)
- Old English: weorþsċipe m
- Pashto: وقار m (weqār), شان (ps) m (šān), حيثيت (ps) m (haysyat)
- Persian: مَنزِلَت (fa) (manzelat), شَأن (fa) (ša'n), وَرج (fa) (varj), کَرامَت (fa) (karâmat), وَقار (fa) (vaqâr), عِزَّت (fa) ('ezzat), شَرَف (fa) (šaraf)
- Polish: godność (pl) f
- Portuguese: dignidade (pt) f
- Punjabi: please add this translation if you can
- Rajasthani: please add this translation if you can
- Romanian: demnitate (ro) f
- Romansch: dignitad f (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran), dignited f (Puter), dignità f (Vallader)
- Russian: досто́инство (ru) n (dostóinstvo)
- Scottish Gaelic: urram m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: достоја̀нство n
- Roman: dostojànstvo (sh) n
- Sindhi: please add this translation if you can
- Sinhalese: අභිමානය (abhimānaya)
- Slovak: dôstojnosť f
- Slovene: dostojanstvo (sl) n
- Somali: please add this translation if you can
- Spanish: dignidad (es) f
- Swedish: värdighet (sv) c
- Tagalog: dignidad
- Tajik: шаън (tg) (šaʾn), манзалат (manzalat), виқор (viqor), каромат (karomat), иззат (tg) (izzat), шараф (šaraf)
- Tamil: please add this translation if you can
- Telugu: గౌరవం (te) (gauravaṁ)
- Thai: ศักดิ์ศรี (th) (sàk-sǐi)
- Turkish: haysiyet (tr), şeref (tr)
- Turkmen: mertebe
- Ukrainian: досто́їнство n (dostójinstvo), гі́дність f (hídnistʹ)
- Urdu: وَقار m (vaqār), عِزَّت (ur) f ('izzat)
- Uzbek: viqor (uz), martaba (uz)
- Vietnamese: nhân phẩm (vi) (人品)
- Volapük: please add this translation if you can
- Walloon: please add this translation if you can
- Welsh: urddas (cy)
- Wolof: please add this translation if you can
- Xhosa: please add this translation if you can
- Yiddish: ווערדע f (verde)
- Yoruba: iyì
- Zulu: please add this translation if you can
|