dicionário

See also: dicionario

Galician

Pronunciation

 

• IPA^(key): /diθjoˈnaɾjo/ [d̪i.θjoˈna.ɾjʊ]

• IPA^(key): (standard) /diθjoˈnaɾjo/ [d̪i.θjoˈna.ɾjʊ]
• IPA^(key): (seseo) /disjoˈnaɾjo/ [d̪i.sjoˈna.ɾjʊ]

• Rhymes: -aɾjo
• Hyphenation: di‧cio‧ná‧rio

Adjective

dicionário m (plural dicionários, reintegrationist norm)

1. reintegrationist spelling of diccionario

References

• “dicionário” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Portuguese

Alternative forms

• diccionario, diccionário, dicionario (obsolete)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *deyḱ-

Proto-Indo-European *déyḱti

Proto-Italic *deikō

Latin dīcō

Proto-Italic *-tjō

Latin -tiō

Latin dictiō

Latin -ārium

Latin dictiōnāriumlbor.

Portuguese dicionário

Learned borrowing from Medieval Latin dictiōnārium, from dictiō (“speaking”) +‎ -ārium (“room, place”). Compare French dictionnaire.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.si.oˈna.ɾi.u/ [d͡ʒi.sɪ.oˈna.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /d͡ʒi.sjoˈna.ɾju/

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.si.oˈna.ɾi.u/ [d͡ʒi.sɪ.oˈna.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /d͡ʒi.sjoˈna.ɾju/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.si.oˈna.ɾi.o/ [d͡ʒi.sɪ.oˈna.ɾɪ.o], (faster pronunciation) /d͡ʒi.sjoˈna.ɾjo/

• (Portugal) IPA^(key): /di.sjuˈna.ɾju/

• Rhymes: -aɾiu, -aɾju
• Hyphenation: di‧ci‧o‧ná‧ri‧o

Noun

dicionário m (plural dicionários)

1. dictionary (reference work with a list of words)

Derived terms

• dicionário analógico
• dicionário de ideias afins
• dicionário de sinónimos
• dicionário enciclopédico
• dicionarista
• dicionarístico
• dicionarização
• dicionarizado
• dicionarizar
• dicionarizável
• Wikcionário

 

Related terms

• dicção
• dizer

 

Descendants

• → Tetum: disionáriu

See also

• lexicografia

Further reading

• “dicionário”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “dicionário”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “dicionário” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “dicionário”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “dicionário”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “dicionário”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024