- Afrikaans: afdelingswinkel
- Armenian: հանրախանութ (hy) (hanraxanutʻ)
- Azerbaijani: univermaq
- Basque: saltegi handi
- Belarusian: універма́г m (univjermáh)
- Bulgarian: универса́лен магази́н m (universálen magazín)
- Catalan: grans magatzems m pl
- Chinese:
- Mandarin: (large) 百貨公司/百货公司 (zh) (bǎihuò gōngsī), (small) 百貨商店/百货商店 (zh) (bǎihuò shāngdiàn), 百貨店/百货店 (zh) (bǎihuòdiàn)
- Czech: obchodní dům (cs) m
- Danish: stormagasin n, varehus n
- Dutch: warenhuis (nl) n
- Esperanto: magazeno
- Estonian: kaubamaja
- Finnish: tavaratalo (fi)
- French: grand magasin (fr) m
- Galician: grandes almacéns m pl
- Georgian: უნივერმაღი (univermaɣi)
- German: Kaufhaus (de) n, Warenhaus (de) n
- Greek: πολυκατάστημα (el) n (polykatástima)
- Hebrew: קַנְיוֹן (he) m (kanyón)
- Hindi: डिपार्टमेंट स्टोर (ḍipārṭameṇṭ sṭor), विभागीय स्टोर (vibhāgīya sṭor)
- Hungarian: áruház (hu)
- Icelandic: vöruhús (is) n
- Irish: siopa ilrannach m, siopa mór m
- Italian: grande magazzino (it) m, emporio (it) m
- Japanese: デパート (ja) (depāto), 百貨店 (ja) (ひゃっかてん, hyakkaten)
- Korean: 백화점(百貨店) (ko) (baekhwajeom)
- Lao: ຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ (hān sap pha sin khā)
- Latvian: universālveikals m, preču nams m
- Lithuanian: universalinė parduotuvė f
- Macedonian: сто́ковна ку́ќа f (stókovna kúḱa), ба́зар m (bázar)
- Malay: gedung serbaneka
- Mongolian: их дэлгүүр (ix delgüür)
- Norman: grande boutique f
- Norwegian: varemagasin
- Bokmål: varehus n
- Nynorsk: varehus n
- Ojibwe: niibiwa-bakise adaawewigamig
- Polish: dom towarowy (pl) m, dom handlowy (pl) m
- Portuguese: loja de departamento (pt) f, magazine (pt) m, grandes armazéns m pl
- Romanian: magazin universal n
- Russian: универма́г (ru) m (univermág), универса́льный магази́н (ru) m (universálʹnyj magazín)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: робна кућа f
- Roman: robna kuća f
- Slovak: obchodný dom m
- Slovene: veleblagovnica (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: kupnica f
- Upper Sorbian: kupnica f
- Spanish: grandes almacenes m pl, gran almacén m, tienda por departamentos (es) f, tienda departamental f,, multitienda f
- Swedish: varuhus (sv) n
- Tagalog: almasen (tl)
- Thai: ห้างสรรพสินค้า (th) (hâang-sàp-pá-sǐn-káa)
- Tibetan: སྣ་ཚོགས་ཚོང་ཁང (sna tshogs tshong khang)
- Turkish: büyük mağaza (tr)
- Ukrainian: універма́г m (univermáh)
- Vietnamese: cửa hàng bách hóa (vi), hiệu bách hóa
- Yiddish: אוניווערסאַל־קראָם (universal-krom)
|