csere

Hungarian

Etymology

Probably borrowed from Russian perhaps before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries. Compare Russian черёд (čerjód) and череда (čereda).^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃɛrɛ]
• Hyphenation: cse‧re
• Rhymes: -rɛ
• Homophone: csehre

Noun

csere (plural cserék)

1. exchange

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	csere	cserék
accusative	cserét	cseréket
dative	cserének	cseréknek
instrumental	cserével	cserékkel
causal-final	cseréért	cserékért
translative	cserévé	cserékké
terminative	cseréig	cserékig
essive-formal	csereként	cserékként
essive-modal	—	—
inessive	cserében	cserékben
superessive	cserén	cseréken
adessive	cserénél	cseréknél
illative	cserébe	cserékbe
sublative	cserére	cserékre
allative	cseréhez	cserékhez
elative	cseréből	cserékből
delative	cseréről	cserékről
ablative	cserétől	cseréktől
non-attributive possessive - singular	cseréé	cseréké
non-attributive possessive - plural	cserééi	cserékéi

Possessive forms of csere
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	cserém	cseréim
2nd person sing.	cseréd	cseréid
3rd person sing.	cseréje	cseréi
1st person plural	cserénk	cseréink
2nd person plural	cserétek	cseréitek
3rd person plural	cseréjük	cseréik

Derived terms

• cserél

 

Compound words

• anyagcsere
• cserebere
• cserediák
• csereeszköz
• csereérték
• cserefolyamat
• cseregyerek
• cserekereskedelem
• eszmecsere
• fogolycsere
• szerepcsere
• tapasztalatcsere

 

References

1. csere in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

• csere in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• csere in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).