- Arabic: جَامَعَ (jāmaʕa), ضَاجَعَ (ḍājaʕa), مَارَسَ الْجِنْس (mārasa l-jins)
- Armenian: զուգավորել (hy) (zugavorel)
- Bulgarian: съвокуплявам се (sǎvokupljavam se)
- Catalan: copular (ca)
- Cebuano: iyot (vulgar)
- Coptic: ⲛⲟⲩϩⲃ (nouhb)
- Czech: souložit (cs) impf
- Danish: kopulere
- Esperanto: seksumi (eo), amori (eo)
- Estonian: paarituma
- Finnish: rakastella (fi) (chiefly humans); paritella (fi) (chiefly animals)
- French: coïter (fr)
- Georgian: კოპულირებს (ḳoṗulirebs), წყვილდება (c̣q̇vildeba) (of animals), ჯვარდება (ǯvardeba) (of animals)
- German: kopulieren (de), beischlafen (de), vögeln (de)
- Greek:
- Ancient: μίγνυμαι (mígnumai), σύνειμι (súneimi)
- Hawaiian: ai
- Hindi: मैथुन (hi) m (maithun), संभोग (hi) m (sambhog), सहवास (hi) m (sahvās), चुदाई (hi) f (cudāī) (slang, informal)
- Hungarian: közösül (hu), párosodik (hu), párzik (hu), üzekedik (hu), közösül (hu)
- Ido: koitar (io)
- Ilocano: iyot (vulgar)
- Ingrian: koinia (chiefly humans), hässiä (chiefly animals)
- Jarai: tĕ
- Kapampangan: karat (vulgar)
- Karok: kuth, ihravrikûunish
- Kazakh: қосылдыру (qosyldyru)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: perîn (ku), gunhêlî kirin, cot bûn (ku), gan (ku)
- Latin: coeō
- Malay: berasmara, senggama, jimak (ms), amput
- Maori: ai, mahimahi, onioni, tauonioni, tōkai, hika
- Nauruan: meir
- Nepali: चिक्नु (ciknu)
- Old English: hǣman
- Persian: جفت گرفتن (joft gereftan), مرزیدن (fa) (morzidan)
- Polish: spółkować (pl), kopulować (pl)
- Portuguese: copular (pt)
- Romanian: împerechea (ro)
- Russian: (intransitive) совокупля́ться (ru) impf (sovokupljátʹsja), совокупи́ться (ru) pf (sovokupítʹsja), сноша́ться (ru) impf (snošátʹsja), спа́риваться (ru) impf (spárivatʹsja), спа́риваться (ru) impf (spárivatʹsja), спа́риться (ru) pf (spáritʹsja) (of animals)
- Sanskrit: यभति (sa) (yabhati)
- Scottish Gaelic: (birds) cliath
- Spanish: copular (es)
- Tagalog: kasta (tl), kantot (tl) (vulgar), talik
- Ukrainian: зляга́тися impf (zljahátysja), злягти́ся pf (zljahtýsja)
- Volapük: koitön (vo)
|