Etymology
Derived from Vulgar Latin *quōmo (“how; like”) + -menti (adverb-forming suffix).
Adverb
comenti (Campidanese)
- how
1842, Giuanni Rossi, “De is modus”, in Elementus de gramatica de su dialettu sardu meridionali e de sa lingua italiana, Casteddu: Stamperia de Antoni Timon, section 126, page 52:Sa manera comenti su verbu esprimit s’azioni chi significat si narat modu.- The way in which the verb expresses the action it means is called mood.
- (literally, “The way how the verb expresses the action it means is called mood.”)
- as, like
1842, Giuanni Rossi, “Osservazionis asuba de is verbus italianus”, in Elementus de gramatica de su dialettu sardu meridionali e de sa lingua italiana, Casteddu: Stamperia de Antoni Timon, section I, page 110:In sa segunda singulari e plurali de su verbu dare, stare, non si narat, comenti comunementi s’intendit, dasti, stasti, daste, staste- In the second [person] singular and plural of the verb stare, dare, one doesn't say, as is commonly understood, dasti, stasti, daste, staste
References
- Rubattu, Antoninu (2006) Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes