English Etymology Named after the corrugated box that the girls and their customers use for bedding. Noun carton girl (plural carton girls) (Philippines, chiefly Cebu, slang) A female prostitute who has sexual intercourse with men using collapsed carton boxes as bedding. Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.