- Albanian: mërzitje (sq) f
- Arabic: مَلَل m (malal), ضَجَر (ar) m (ḍajar)
- Hijazi Arabic: طَفَش m (ṭafaš), زَهَق m (zahag), مَلَل m (malal)
- Armenian: ձանձրույթ (hy) (janjruytʻ)
- Basque: asperraldi
- Belarusian: нуда́ f (nudá), нудо́та f (nudóta)
- Bikol Central: pagkalangkag
- Bulgarian: ску́ка (bg) f (skúka), доса́да (bg) f (dosáda)
- Catalan: avorriment (ca) m, tedi (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 無聊/无聊 (zh) (wúliáo), 乏味 (zh) (fáwèi), 無趣/无趣 (zh) (wúqù)
- Czech: nuda (cs) f
- Danish: kedsomhed (da) c
- Dutch: verveling (nl) f
- Esperanto: enuo, spleno (eo)
- Estonian: tüdimus, igavus
- Finnish: tylsyys (fi), ikävystyminen (fi)
- French: ennui (fr) m
- Galician: aburrimento (gl) m
- Georgian: მოწყენილობა (moc̣q̇eniloba)
- German: Langeweile (de) f
- Greek: πλήξη (el) f (plíxi), βαρεμάρα (el) f (varemára), ανία (el) f (anía)
- Ancient: ἀνία f (anía)
- Hebrew: שִׁעְמוּם (he) m (shi'amum)
- Hindi: बोरियत f (boriyat), ऊब (hi) f (ūb)
- Hungarian: unalom (hu)
- Italian: noia (it) f, tedio (it) m
- Japanese: 退屈 (ja) (たいくつ, taikutsu)
- Khmer: អផ្សុក (km) (ʼɑpphsok)
- Korean: 갑갑증 (gapgapjeung), 지루함 (jiruham)
- Kurdish:
- Central Kurdish: بێزاری (bêzarî)
- Latin: taedium n
- Latvian: garlaicība f, garlaiks m
- Lithuanian: nuobodulys m
- Macedonian: досада f (dosada)
- Malay: bosan (ms)
- Maori: takeo
- Marathi: कंटाळा m (kaṇṭāḷā)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: kjedsomhet m or f
- Nynorsk: keisemd f
- Persian: کسالت (fa) (kasâlat), ملالت (fa) (malâlat)
- Plautdietsch: Lankwiel m
- Polish: nuda (pl) f, znudzenie (pl) n, znużenie (pl) n, nudota f (archaic), nudność (pl) f
- Portuguese: aborrecimento (pt) m, tédio (pt) m, enfado (pt) m, fastio (pt) m
- Romanian: plictiseală (ro) f
- Russian: ску́ка (ru) f (skúka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: до̏сада f
- Roman: dȍsada (sh) f
- Slovak: nuda f
- Slovene: dolgčas m
- Spanish: aburrimiento (es) m, tedio (es) m, hastío (es) m, muermo m
- Swedish: uttråkning c, tristess (sv) c
- Tajik: малолат (malolat), дилтангӣ (diltangi)
- Thai: ความเบื่อหน่าย (kwaam-bʉ̀ʉa-nàai), ความเบื่อ (th) (kwaam-bʉ̀ʉa)
- Turkish: can sıkıntısı (tr), bunaltı (tr), usantı (tr), melal (tr) (archaic), usanç (tr)
- Ukrainian: нудьга́ f (nudʹhá), ску́ка f (skúka), нуда́ f (nudá), нудо́та (uk) f (nudóta)
- Urdu: بوریت f (boriyat)
- Uzbek: zerikish
- Vietnamese: nỗi (vi) buồn tẻ (vi), nỗi (vi) buồn chán
|