bimbózik

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

Alternative forms

Etymology

From bimbó (bud) + -zik (verb-forming suffix).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbimboːzik]
  • Hyphenation: bim‧bó‧zik
  • Rhymes: -oːzik

Verb

bimbózik

  1. (intransitive, of plants) to bud (to form buds)

Conjugation

More information 1st person sg, 2nd person sg informal ...
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood
Pre­sent Indef. bimbózom or
bimbózok
bimbózol bimbózik bimbózunk bimbóztok bimbóznak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o.
Past Indef. bimbóztam bimbóztál bimbózott bimbóztunk bimbóztatok bimbóztak
Def.
2nd-p. o.
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bimbózni fog.
Archaic
Preterit
Indef. bimbózék or
bimbózám
bimbózál bimbóza or
bimbózék
bimbózánk bimbózátok bimbózának
Def.
2nd-p. o.
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bimbózik vala, bimbózott vala/volt.
Archaic
Future
Indef. bimbózandok
(or bimbózandom)
bimbózandasz
(or bimbózandol)
bimbózand
(or bimbózandik*)
bimbózandunk bimbózandotok bimbózandanak
Def.
2nd-p. o.
Condi­tional
mood
Pre­sent Indef. bimbóznék
(or bimbóznám)
bimbóznál bimbózna
(or bimbóznék*)
bimbóznánk bimbóznátok bimbóznának
Def.
2nd-p. o.
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. bimbózott volna
Sub­junc­tive
mood
Pre­sent Indef. bimbózzak  or
bimbózzam
bimbózz or
bimbózzál
bimbózzon or
bimbózzék
bimbózzunk bimbózzatok bimbózzanak
Def.
2nd-p. o.
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. bimbózott légyen
Infinitive bimbózni bimbóznom bimbóznod bimbóznia bimbóznunk bimbóznotok bimbózniuk
Other
forms
Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
bimbózás bimbózó bimbózott bimbózva (bimbózván) bimbóztat
Close
More information 1st person sg, 2nd person sg informal ...
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood
Pre­sent Indef. bimbózhatok
(or bimbózhatom)
bimbózhatsz
(or bimbózhatol)
bimbózhat
(or bimbózhatik)
bimbózhatunk bimbózhattok bimbózhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o.
Past Indef. bimbózhattam bimbózhattál bimbózhatott bimbózhattunk bimbózhattatok bimbózhattak
Def.
2nd-p. o.
Archaic
Preterit
Indef. bimbózhaték or
bimbózhatám
bimbózhatál bimbózhata or
bimbózhaték
bimbózhatánk bimbózhatátok bimbózhatának
Def.
2nd-p. o.
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bimbózhat vala, bimbózhatott vala/volt.
Archaic
Future
Indef. bimbózhatandok
or bimbózandhatok
(or bimbózhatandom
or bimbózandhatom)
bimbózhatandasz
or bimbózandhatsz
(or bimbózhatandol
or bimbózandhatol)
bimbózhatand
or bimbózandhat
(or bimbózhatandik
or bimbózandhatik*)
bimbózhatandunk
or bimbózandhatunk
bimbózhatandotok
or bimbózandhattok
bimbózhatandanak
or bimbózandhatnak
Def.
2nd-p. o.
Condi­tional
mood
Pre­sent Indef. bimbózhatnék
(or bimbózhatnám)
bimbózhatnál bimbózhatna
(or bimbózhatnék*)
bimbózhatnánk bimbózhatnátok bimbózhatnának
Def.
2nd-p. o.
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. bimbózhatott volna
Sub­junc­tive
mood
Pre­sent Indef. bimbózhassak
(or bimbózhassam)
bimbózhass or
bimbózhassál
bimbózhasson
(or bimbózhassék)
bimbózhassunk bimbózhassatok bimbózhassanak
Def.
2nd-p. o.
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. bimbózhatott légyen
Inf. (bimbózhatni) (bimbózhatnom) (bimbózhatnod) (bimbózhatnia) (bimbózhatnunk) (bimbózhatnotok) (bimbózhatniuk)
Positive adjective Neg. adj. Adv. part. (bimbózhatva / bimbózhatván)
Close

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • kibimbózik

Further reading

  • bimbózik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bimbózik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.