balıqçı

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		балыгчы
Abjad		بالؽقچؽ

Etymology

Morphologically from balıq +‎ -çı. Compare Turkish balıkçı and Turkmen balykçy.

Pronunciation

• IPA^(key): [bɑɫɯxˈt͡ʃɯ], [bɑɫɯxˈt͡sɯ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ba‧lıq‧çı

Noun

balıqçı (definite accusative balıqçını, plural balıqçılar)

1. fisher, fisherman

   Balıqçılar dənizdə ikən özlərini öz doğma evində kimi hiss edirlər.

   Fishermen feel as if in their own home when at sea.

Declension

Declension of balıqçı

	singular	plural
nominative	balıqçı	balıqçılar
definite accusative	balıqçını	balıqçıları
dative	balıqçıya	balıqçılara
locative	balıqçıda	balıqçılarda
ablative	balıqçıdan	balıqçılardan
definite genitive	balıqçının	balıqçıların

Possessive forms of balıqçı

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	balıqçım	balıqçılarım
sənin (“your”)	balıqçın	balıqçıların
onun (“his/her/its”)	balıqçısı	balıqçıları
bizim (“our”)	balıqçımız	balıqçılarımız
sizin (“your”)	balıqçınız	balıqçılarınız
onların (“their”)	balıqçısı or balıqçıları	balıqçıları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	balıqçımı	balıqçılarımı
sənin (“your”)	balıqçını	balıqçılarını
onun (“his/her/its”)	balıqçısını	balıqçılarını
bizim (“our”)	balıqçımızı	balıqçılarımızı
sizin (“your”)	balıqçınızı	balıqçılarınızı
onların (“their”)	balıqçısını or balıqçılarını	balıqçılarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	balıqçıma	balıqçılarıma
sənin (“your”)	balıqçına	balıqçılarına
onun (“his/her/its”)	balıqçısına	balıqçılarına
bizim (“our”)	balıqçımıza	balıqçılarımıza
sizin (“your”)	balıqçınıza	balıqçılarınıza
onların (“their”)	balıqçısına or balıqçılarına	balıqçılarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	balıqçımda	balıqçılarımda
sənin (“your”)	balıqçında	balıqçılarında
onun (“his/her/its”)	balıqçısında	balıqçılarında
bizim (“our”)	balıqçımızda	balıqçılarımızda
sizin (“your”)	balıqçınızda	balıqçılarınızda
onların (“their”)	balıqçısında or balıqçılarında	balıqçılarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	balıqçımdan	balıqçılarımdan
sənin (“your”)	balıqçından	balıqçılarından
onun (“his/her/its”)	balıqçısından	balıqçılarından
bizim (“our”)	balıqçımızdan	balıqçılarımızdan
sizin (“your”)	balıqçınızdan	balıqçılarınızdan
onların (“their”)	balıqçısından or balıqçılarından	balıqçılarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	balıqçımın	balıqçılarımın
sənin (“your”)	balıqçının	balıqçılarının
onun (“his/her/its”)	balıqçısının	balıqçılarının
bizim (“our”)	balıqçımızın	balıqçılarımızın
sizin (“your”)	balıqçınızın	balıqçılarınızın
onların (“their”)	balıqçısının or balıqçılarının	balıqçılarının

Crimean Tatar

Etymology

Morphologically from balıq +‎ -çı. Compare Turkish balıkçı.

Noun

balıqçı

1. fisher.

Declension

Declension of balıqçı

	singular	plural
nominative	balıqçı	balıqçılar
genitive	balıqçınıñ	balıqçılarnıñ
dative	balıqçığa	balıqçılarğa
accusative	balıqçını	balıqçılarnı
locative	balıqçıda	balıqçılarda
ablative	balıqçıdan	balıqçılardan

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
• “balıqçı”, in Luğatçıq (in Russian)