avustaa

Finnish

Etymology

From apu (“help”) +‎ -staa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑʋustɑːˣ/, [ˈɑ̝ʋus̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑʋustɑː
• Syllabification^(key): a‧vus‧taa

Verb

avustaa (transitive, usually atelic)

1. to assist

   Äiti avustaa lapsiaan rahallisesti.

   Mum assists her children monetarily.

   Avustettua kuolemaa kutsutaan eutanasiaksi.

   Assisted death is called euthanasia.

   Avustaja avustaa vammaista ihmistä esim. kotitöissä.

   An assistant can assist a handicapped person e.g. in housework.

2. (law) to abet

Conjugation

Inflection of avustaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		avustan	en avusta	1st sing.	olen avustanut	en ole avustanut
2nd sing.		avustat	et avusta	2nd sing.	olet avustanut	et ole avustanut
3rd sing.		avustaa	ei avusta	3rd sing.	on avustanut	ei ole avustanut
1st plur.		avustamme	emme avusta	1st plur.	olemme avustaneet	emme ole avustaneet
2nd plur.		avustatte	ette avusta	2nd plur.	olette avustaneet	ette ole avustaneet
3rd plur.		avustavat	eivät avusta	3rd plur.	ovat avustaneet	eivät ole avustaneet
passive		avustetaan	ei avusteta	passive	on avustettu	ei ole avustettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		avustin	en avustanut	1st sing.	olin avustanut	en ollut avustanut
2nd sing.		avustit	et avustanut	2nd sing.	olit avustanut	et ollut avustanut
3rd sing.		avusti	ei avustanut	3rd sing.	oli avustanut	ei ollut avustanut
1st plur.		avustimme	emme avustaneet	1st plur.	olimme avustaneet	emme olleet avustaneet
2nd plur.		avustitte	ette avustaneet	2nd plur.	olitte avustaneet	ette olleet avustaneet
3rd plur.		avustivat	eivät avustaneet	3rd plur.	olivat avustaneet	eivät olleet avustaneet
passive		avustettiin	ei avustettu	passive	oli avustettu	ei ollut avustettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		avustaisin	en avustaisi	1st sing.	olisin avustanut	en olisi avustanut
2nd sing.		avustaisit	et avustaisi	2nd sing.	olisit avustanut	et olisi avustanut
3rd sing.		avustaisi	ei avustaisi	3rd sing.	olisi avustanut	ei olisi avustanut
1st plur.		avustaisimme	emme avustaisi	1st plur.	olisimme avustaneet	emme olisi avustaneet
2nd plur.		avustaisitte	ette avustaisi	2nd plur.	olisitte avustaneet	ette olisi avustaneet
3rd plur.		avustaisivat	eivät avustaisi	3rd plur.	olisivat avustaneet	eivät olisi avustaneet
passive		avustettaisiin	ei avustettaisi	passive	olisi avustettu	ei olisi avustettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		avusta	älä avusta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		avustakoon	älköön avustako	3rd sing.	olkoon avustanut	älköön olko avustanut
1st plur.		avustakaamme	älkäämme avustako	1st plur.	—	—
2nd plur.		avustakaa	älkää avustako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		avustakoot	älkööt avustako	3rd plur.	olkoot avustaneet	älkööt olko avustaneet
passive		avustettakoon	älköön avustettako	passive	olkoon avustettu	älköön olko avustettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		avustanen	en avustane	1st sing.	lienen avustanut	en liene avustanut
2nd sing.		avustanet	et avustane	2nd sing.	lienet avustanut	et liene avustanut
3rd sing.		avustanee	ei avustane	3rd sing.	lienee avustanut	ei liene avustanut
1st plur.		avustanemme	emme avustane	1st plur.	lienemme avustaneet	emme liene avustaneet
2nd plur.		avustanette	ette avustane	2nd plur.	lienette avustaneet	ette liene avustaneet
3rd plur.		avustanevat	eivät avustane	3rd plur.	lienevät avustaneet	eivät liene avustaneet
passive		avustettaneen	ei avustettane	passive	lienee avustettu	ei liene avustettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		avustaa		present	avustava	avustettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st avustaakseni avustaaksemme 2nd avustaaksesi avustaaksenne 3rd avustaakseen avustaaksensa		past	avustanut	avustettu
2nd	inessive2	avustaessa	avustettaessa	agent4	avustama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st avustaessani avustaessamme 2nd avustaessasi avustaessanne 3rd avustaessaan avustaessansa		negative	avustamaton
	instructive	avustaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form avustaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	avustamassa	—
	elative	avustamasta	—
	illative	avustamaan	—
	adessive	avustamalla	—
	abessive	avustamatta	—
	instructive	avustaman	avustettaman
4th3	verbal noun	avustaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st avustamaisillani avustamaisillamme 2nd avustamaisillasi avustamaisillanne 3rd avustamaisillaan avustamaisillansa

Derived terms

adjectives

• -avusteinen

 

nouns

• avustaja
• avustaminen
• avuste
• avustin
• avustus

 

compounds

• sähköavusteinen

 

Further reading

• “avustaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• avausta, saavuta