- Armenian: տառապանք (hy) (taṙapankʻ)
- Bulgarian: мъче́ние (bg) n (mǎčénie), страда́ние (bg) n (stradánie), терза́ние (bg) n (terzánie)
- Catalan: angoixa (ca) f, angúnia (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: please add this translation if you can
- Cornish: angos m, gloos f
- Dutch: doodsangst (nl) m, agonie (nl) f, doodsstrijd (nl) m, hevig lijden (nl) n, martelgang (nl) m
- Esperanto: angoro (eo), dolorego
- Finnish: kärsimys (fi), tuska (fi)
- French: angoisse de la mort f, affres de la mort f pl, calvaire (fr) m, croix (fr) f
- Galician: anguria f
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Kreuz (de) n, Agonie (de) f, Todesangst (de) f, Qual (de) f, tiefer Schmerz m
- Gothic: 𐌰𐌲𐌻𐍉 f (aglō)
- Greek: οδύνη (el) f (odýni), αγωνία (el) f (agonía), μαρτύριο (el) n (martýrio)
- Hopi: kyaatuya
- Hungarian: aggodalom (hu), gyötrelem (hu), gyötrődés (hu), kín (hu)
- Irish: pianpháis f, crá m
- Italian: angoscia (it) f, agonia (it) f, calvario (it) m, croce (it) f, ambascia (it) f
- Japanese: 苦痛 (ja) (ku-tsū)
- Kapampangan: salbat, pamagsalbat
- Khmer: please add this translation if you can
- Korean: 괴로움 (ko) (goeroum), 비통 (ko) (bitong)
- Kurdish:
- Central Kurdish: داخ (dax)
- Latin: angor m
- Macedonian: ма́ка f (máka), ма́чење n (máčenje), стра́дање n (strádanje), па́тење f (pátenje)
- Manx: ard-ghuinn m, angaaish m
- Maori: auētanga, kohuki (of the mind), waiaruhe
- Middle English: angwissh
- Mongolian: please add this translation if you can
- Old Norse: hrelling f
- Ottoman Turkish: اضطراب (ıztırâb)
- Persian: غم (fa) (ğam)
- Plautdietsch: Angst f
- Polish: cierpienie (pl) n
- Portuguese: agonia (pt) f, angústia (pt) f
- Romanian: agonie (ro) f, chin (ro) n
- Russian: му́ка (ru) f (múka), тоска́ (ru) f (toská) (extreme sadness), муче́ние (ru) n (mučénije), страда́ние (ru) n (stradánije), терза́ние (ru) n (terzánije)
- Sardinian:
- Campidanese: affinu m
- Logudorese: amargura f, batturellu m
- Sassarese: iscancagòri ?
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: аго̀нија f
- Roman: agònija (sh) f
- Spanish: angustia (es) f, congoja (es) f
- Swedish: ångest (sv) c, vånda (sv) c, dödsångest (sv) c, panikångest (sv) c
- Thai: please add this translation if you can
- Vietnamese: please add this translation if you can
|