adopcyjny

Polish

Etymology

From adopcja +‎ -ny. First attested in 1807.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /a.dɔpˈt͡sɘj.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘjnɘ
• Syllabification: a‧dop‧cyj‧ny

Adjective

adopcyjny (not comparable, no derived adverb)

1. (law) adoptive (related through adoption)

   Synonym: (obsolete) adoptacyjny

2. (law, relational) adoptive (pertaining to adoption)

   Synonym: (obsolete) adoptacyjny

Declension

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	adopcyjny		adopcyjna	adopcyjne	adopcyjni	adopcyjne
genitive	adopcyjnego		adopcyjnej	adopcyjnego	adopcyjnych
dative	adopcyjnemu		adopcyjnej	adopcyjnemu	adopcyjnym
accusative	adopcyjnego	adopcyjny	adopcyjną	adopcyjne	adopcyjnych	adopcyjne
instrumental	adopcyjnym		adopcyjną	adopcyjnym	adopcyjnymi
locative	adopcyjnym		adopcyjnej	adopcyjnym	adopcyjnych

Declension of adopcyjny (hard)

Derived terms

noun

• (rare) adopcyjność

 

Related terms

adjective

• adoptacyjny

 

nouns

• adopcja
• adopcjanizm
• adoptacja

 

verbs

• adoptować impf, zaadoptować pf, (less common) zadoptować pf

 

Collocations

Collocations

• adopcyjny opiekun ― adoptive guardian
• ośrodek adopcyjny ― adoption center
• pośrednictwo adopcyjne ― adoption mediation
• rodzina adopcyjna ― adoptive family
• rodzice adopcyjni ― adoptive parents
• procedura adopcyjna ― adoption procedure
• akcja adopcyjna ― adoption campaign
• rodzicielstwo adopcyjne ― adoptive parenting
• loża adopcyjna ― adoption lodge
• proces adopcyjny ― adoption process
• formalności adopcyjne ― adoption formalities
• prawo adopcyjne ― adoption law
• poradnia adopcyjna ― adoption clinic
• mama/matka adopcyjna ― adoptive mother/mom
• ojciec adopcyjny ― adoptive father
• umowa adopcyjna ― adoption contract
• papiery adopcyjne ― adoption papers
• agencja adopcyjna ― adoption agency
• postępowanie adopcyjne ― adoption proceedings
• akt adopcyjny ― adoption act
• para adopcyjna ― adoptive couple
• sprawa adopcyjna ― adoption case
• przepisy adopcyjne ― adoption regulations
• system adopcyjny ― adoption system
• placówka adopcyjna ― adoption facility
• badania adopcyjne ― adoption research
• dziecko adopcyjne ― adoptive child
• praktyka adopcyjna ― adoption practice
• biuro adopcyjne ― adoption office
• program adopcyjny ― adoption program
• dokument adopcyjny ― adoption document
• ustawa adopcyjna ― adoption act
• działalność adopcyjna ― adoption activity
• dom adopcyjny ― adoption house
• wnioski adopcyjne ― adoption applications

References

1. Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “adopcyiny”, in Słownik języka polskiego

Further reading

• adopcyjny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• adopcyjny in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “adopcyjny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “adopcyjny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 9
• adopcyjny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego