- Afrikaans: Noorse See
- Albanian: Deti Norvegjez
- Arabic: بَحْر اَلنُّرْوِيج m (baḥr an-nurwīj)
- Armenian: Նորվեգական ծով (Norvegakan cov)
- Azerbaijani: Norveç dənizi
- Basque: Norvegiako itsasoa
- Belarusian: Нарвежскае мора n (Narvježskaje móra)
- Bengali: নরওয়েজীয় সাগর (norōẇejiẏo śagor)
- Breton: Mor Norvegia m
- Bulgarian: Норвежко море n (Norvežko more)
- Catalan: mar de Noruega m
- Chinese:
- Mandarin: 挪威海 (Nuówēi Hǎi)
- Czech: Norské moře (cs) n
- Danish: Norskehavet n
- Dutch: Noorse Zee f
- Esperanto: Norvega Maro
- Estonian: Norra meri
- Faroese: Norskahavið n
- Finnish: Norjanmeri (fi)
- French: mer de Norvège f
- Galician: Mar de Noruega m
- Georgian: ნორვეგიის ზღვა (norvegiis zɣva)
- German: Europäisches Nordmeer (de) n
- Greek: Νορβηγική Θάλασσα f (Norvigikí Thálassa)
- Hebrew: הים הנורווגי m (yám ha-norvégi)
- Hindi: नार्वेजियन सागर (nārvejiyan sāgar)
- Hungarian: Norvég-tenger (hu)
- Icelandic: Noregshaf n
- Indonesian: Laut Norwegia
- Irish: an Mhuir Ioruach f
- Italian: mare di Norvegia f
- Japanese: ノルウェー海 (ja) (Noruwē-kai)
- Kazakh: Норвег теңізі (Norveg teñızı)
- Korean: 노르웨이해 (noreuweihae)
- Kyrgyz: Норвег деңизи (Norveg deŋizi)
- Latvian: Norvēģu jūra f
- Lithuanian: Norvegijos jūra f
- Macedonian: Норвешко Море n (Norveško More)
- Malay: Laut Norway
- Malayalam: നോർവീജിയൻ കടൽ (nōṟvījiyaṉ kaṭal)
- Maltese: Baħar Norveġiż m
- Marathi: नॉर्वेजियन समुद्र (nŏrvejiyan samudra)
- Mingrelian: ნორვეგიაშ ზუღა (norvegiaš zuɣa)
- Norwegian:
- Bokmål: Norskehavet n
- Nynorsk: Norskehavet n
- Persian: دریای نروژ (daryâ-ye norvež)
- Polish: Morze Norweskie (pl) n
- Portuguese: Mar da Noruega m
- Punjabi: ਨਾਰਵੇਈ ਸਮੁੰਦਰ (nārveī samundar)
- Romanian: Marea Norvegiei f
- Russian: Норве́жское мо́ре n (Norvéžskoje móre)
- Scottish Gaelic: Muir Nirribheach f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Норвешко море n
- Roman: Norveško more n
- Slovak: Nórske more n
- Slovene: Norveško morje n
- Spanish: mar de Noruega f
- Swedish: Norska havet n
- Tajik: Баҳри Норвегия (Bahr-i Norvegiya)
- Tamil: நோர்வீயக் கடல் (nōrvīyak kaṭal)
- Telugu: నార్వే సముద్రం (nārvē samudraṁ)
- Thai: ทะเลนอร์วีเจียน (tá-lee nɔɔ-wee-jiian)
- Turkish: Norveç Denizi (tr)
- Turkmen: Norweg deňzi
- Ukrainian: Норвезьке море n (Norvezʹke more)
- Uzbek: Norvegiya denizi
- Vietnamese: Biển Na Uy
- Welsh: Môr Norwy m
- West Frisian: Noarske See
|