Suffix
-culus (feminine -cula, neuter -culum); first/second-declension suffix
- Alternative form of -ulus
- added to a noun to form a diminutive of that noun.
- added to an adjective to form a diminutive of that adjective.
Usage notes
The ending -culus occurs originally and frequently in diminutives formed from third declension nouns with stems ending in /n/ or /s/.[1] It is used also to form diminutives of other third declension nouns (particularly i-stems and r-stems, sometimes others), and of fourth and fifth declension nouns. In the form -iculus, it is sometimes used instead of -ulus to form diminutives of other consonant stem nouns or of first or second declension nouns.[2] As with other Latin diminutive suffixes, the gender of the diminutive regularly matches the gender of the base noun.
The unextended form -culus, -cula, -culum cannot directly follow a consonant other than /l/, /n/, /r/, or /s/. The suffix may occur after other consonants with an intervening vowel:
- It is often preceded by the short vowel /i/ (-icul-). This occurs in diminutives of some third declension nouns and in diminutives of fourth declension nouns (where /i/ replaces the stem-final /u/ of the base noun, as in acicula, corniculum and geniculum from acus, cornū, genū). Etymologically, this /i/ is derived in some cases from the final vowel of the stem (affected when possible by vowel reduction): many words that form diminutives in -icul- were originally i-stem forms (whether of the "pure" parisyllabic or neuter types, or the "mixed" type that resulted from contraction in the nominative singular). However, -icul- can also be found in diminutives of third-declension words that are etymologically consonant-stem nouns (such as anaticula, from anas) and on the other hand, some i-stem nouns form diminutives in -cul- with no preceding -i- (such as animalculum, from animal). Synchronically, therefore, the /i/ can be interpreted as part of the suffix (making -iculus an allomorph of -culus) or as a linking vowel.
- It is preceded by the long vowel /iː/ (-īcul-) in a small number of irregularly formed diminutive nouns (such as canīcula from canis).
- It is preceded by the long vowel /eː/ (-ēcul-) in diminutives of fifth declension nouns (such as diēcula from diēs) and sometimes in diminutives of third declension nouns that have a nominative singular form ending in -ēs (such as nūbēcula from nūbēs).
The stem that the diminutive is built on is sometimes different from the stem found in the genitive singular of the base:
- Some diminutives end in -scul-. In this context, -s- often represents the original stem-final *s of a word that developed -r- in the oblique stem due to the sound change of rhotacism. (Synchronically, it may also be relevant that stem-final s was usually retained in the nominative singular form of neuter nouns.) From these, the frequent ending -usculus was occasionally extended by analogy to form diminutives of nouns that were not etymologically s-stems; thus, the r-stem nouns marmor (genitive marmoris) and iecur (genitive iecinoris or iecoris) have diminutives marmusculum and iecusculum, the o-stem noun rāmus (genitive rāmī) has a diminutive rāmusculus, and the ā-stem noun herba (genitive herbae) has a diminutive herbuscula.
- N-stem nouns (most of which have nominatives ending in -ō and oblique stems ending in -ōn- or -in-) form diminutives in -un-cul- because of regular sound changes that turned ō or o into u before the cluster /nk/. After -uncul- developed in the diminutives of stems where /n/ was originally preceded by ō or o, this vocalism was extended by analogy to diminutives from n-stem nouns that originally had other vowels before the stem-final /n/ (such as pecten, pectinis, diminutive pectunculus). Occasionally, the ending -unculus was extended to form diminutives of nouns that were not n-stems.
Examples:
- ōs, ōris n (“mouth”) + -culus → ōsculum n (“little mouth”)
- lepus, leporis m (“hare”) + -culus → lepusculus m (“young hare, leveret”)
- arbor, arboris f (“tree”) + -culus → arbuscula f (“shrub”)
- uxor, uxōris f (“wife”) + -culus → uxorcula f (“little wife”)
- sermō, sermōnis m (“talk, rumor”) + -culus → sermunculus m (“rumor; small talk”)
- carō, carnis f (“flesh”) + -culus → caruncula f (“little bit of flesh”)
- clāvis, clāvis f (“key”) + -culus → clāvicula f (“little key”)