이러다

Korean

Etymology

Of native Korean origin. Contraction of 이리하다 (irihada, “to do this”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [iɾʌ̹da̠]
• Phonetic hangul: [이러다]

Romanizations
Revised Romanization?	ireoda
Revised Romanization (translit.)?	ileoda
McCune–Reischauer?	irŏda
Yale Romanization?	ileta

Verb

이러다 • (ireoda) (irregular, infinitive 이래, sequential 이러니)

1. to do this; to act in this way
2. to say this

Conjugation

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	이런다 ireonda	이래 irae	이래요 iraeyo	이럽니다 ireomnida
	Past	이랬다 iraetda	이랬어 iraesseo	이랬어요 iraesseoyo	이랬습니다 iraetseumnida
Interrogative	Non-past	이러느냐 ireoneunya	이래 irae	이래요 iraeyo	이럽니까 ireomnikka
	Past	이랬느냐 iraenneunya	이랬어 iraesseo	이랬어요 iraesseoyo	이랬습니까 iraetseumnikka
Hortative		이러자 ireoja	이래 irae	이래요 iraeyo	이러십시다 ireosipsida
Imperative		이래라 iraera	이래 irae	이래요 iraeyo	이럽시오 ireopsio
Assertive		이러겠다 ireogetda	이러겠어 ireogesseo	이러겠어요 ireogesseoyo	이러겠습니다 ireogetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		이래 irae	이래서 iraeseo	이러니 ireoni	이러니까 ireonikka
Contrast		이러지만 ireojiman	이러는데 ireoneunde	이러더니 ireodeoni
Conjunction		이러고 ireogo
Condition		이러면 ireomyeon	이래야 iraeya
Motive		이러려고 ireoryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		이럼 ireom	이러기 ireogi
Past-tense verbal nouns		이랬음 iraesseum	이랬기 iraetgi
Determiners	Past	이런 ireon
	Present	이러는 ireoneun
	Future	이럴 ireol

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	이러신다 ireosinda	이러셔 ireosyeo	이러세요, 이러셔요 ireoseyo, ireosyeoyo	이러십니다 ireosimnida
	Past	이러셨다 ireosyeotda	이러셨어 ireosyeosseo	이러셨어요 ireosyeosseoyo	이러셨습니다 ireosyeotseumnida
Interrogative	Non-past	이러시느냐 ireosineunya	이러셔 ireosyeo	이러세요, 이러셔요 ireoseyo, ireosyeoyo	이러십니까 ireosimnikka
	Past	이러셨느냐 ireosyeonneunya	이러셨어 ireosyeosseo	이러셨어요 ireosyeosseoyo	이러셨습니까 ireosyeotseumnikka
Imperative		이러시라 ireosira	이러셔 ireosyeo	이러세요 ireoseyo	이러십시오 ireosipsio
Assertive		이러시겠다 ireosigetda	이러시겠어 ireosigesseo	이러시겠어요 ireosigesseoyo	이러시겠습니다 ireosigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		이러셔 ireosyeo	이러셔서 ireosyeoseo	이러시니 ireosini	이러시니까 ireosinikka
Contrast		이러시지만 ireosijiman	이러시는데 ireosineunde	이러시더니 ireosideoni
Conjunction		이러시고 ireosigo
Condition		이러시면 ireosimyeon	이러셔야 ireosyeoya
Motive		이러시려고 ireosiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		이러심 ireosim	이러시기 ireosigi
Past-tense verbal nouns		이러셨음 ireosyeosseum	이러셨기 ireosyeotgi
Determiners	Past	이러신 ireosin
	Present	이러시는 ireosineun
	Future	이러실 ireosil

    Selected forms of the verb 이러다 (ireoda): vowel-stem, 어(eo)-irregular

Related terms

Korean demonstratives

Determiner		이 (i)	그 (geu)	저 (jeo)	어느 (eoneu)
Pronoun	Human	이이 (ii)	그이 (geu'i)	저이 (jeoi)	뉘 (nwi)
		이분 (ibun)	그분 (geubun)	저분 (jeobun)	어느 분 (eoneu bun)
		이자 (ija)	그자 (geuja)	저자 (jeoja)
		얘 (yae)	걔 (gyae)	쟤 (jae)
	Object	이 (i)	(그 (geu))1	(저 (jeo))1
		이것 (igeot)	그것 (geugeot)	저것 (jeogeot)	어느 것 (eoneu geot)
		이거 (igeo)	그거 (geugeo)	저거 (jeogeo)	어느 거 (eoneu geo)
	Place	여기 (yeogi)	거기 (geogi)	저기 (jeogi)	어디 (eodi)
		이곳 (igot)	그곳 (geugot)	저곳 (jeogot)	어느 곳 (eoneu got)
	Direction	이쪽 (ijjok)	그쪽 (geujjok)	저쪽 (jeojjok)	어느 쪽 (eoneu jjok)
	Time	이때 (ittae)	그때 (geuttae)	접때 (jeopttae)	언제 (eonje)
Verb		이러다 (ireoda)	그러다 (geureoda)	저러다 (jeoreoda)	어쩌다 (eojjeoda)
		이리하다 (irihada)	그리하다 (geurihada)	저리하다 (jeorihada)	어찌하다 (eojjihada)
Adjective		이렇다 (ireota)	그렇다 (geureota)	저렇다 (jeoreota)	어떻다 (eotteota)
		이러하다 (ireohada)	그러하다 (geureohada)	저러하다 (jeoreohada)	어떠하다 (eotteohada)
Adverb		이리 (iri)	그리 (geuri)	저리 (jeori)	어찌 (eojji)
		이렇게 (ireoke)	그렇게 (geureoke)	저렇게 (jeoreoke)	어떻게 (eotteoke)
		이만큼 (imankeum)	그만큼 (geumankeum)	저만큼 (jeomankeum)	얼마만큼 (eolmamankeum) (얼마큼 (eolmakeum))

¹ Not common.