陋習

Chinese

		low; humble; plain low; humble; plain; ugly; mean; vulgar	to practise; to study; habit
trad. (陋習)		陋	習
simp. (陋习)		陋	习

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lòuxí

  (Zhuyin): ㄌㄡˋ ㄒㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): lau⁶ zaap⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): liō-si̍p / lō͘-si̍p

  (Teochew, Peng'im): lou⁶ sib⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lòuxí
    • Zhuyin: ㄌㄡˋ ㄒㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: lòusí
    • Wade–Giles: lou⁴-hsi²
    • Yale: lòu-syí
    • Gwoyeu Romatzyh: lowshyi
    • Palladius: лоуси (lousi)
    • Sinological IPA ^(key): /loʊ̯⁵¹ ɕi³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lau⁶ zaap⁶
    • Yale: lauh jaahp
    • Cantonese Pinyin: lau⁶ dzaap⁹
    • Guangdong Romanization: leo⁶ zab⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²² t͡saːp̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: liō-si̍p
    • Tâi-lô: liō-si̍p
    • Phofsit Daibuun: lioixsip
    • IPA (Quanzhou): /lio⁴¹⁻²² sip̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lō͘-si̍p
    • Tâi-lô: lōo-si̍p
    • Phofsit Daibuun: loxsip
    • IPA (Kaohsiung): /lɔ³³⁻²¹ sip̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /lɔ²²⁻²¹ sip̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /lɔ²²⁻²¹ sip̚⁴/
    • IPA (Taipei): /lɔ³³⁻¹¹ sip̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: lou⁶ sib⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lŏu si̍p
    • Sinological IPA ^(key): /lou³⁵⁻¹¹ sip̚⁴/

Noun

陋習

1. corrupt custom; bad habit

Synonyms

• 惡習／恶习 (èxí)
• 陋俗 (lòusú)

Derived terms

• 陳規陋習／陈规陋习 (chénguīlòuxí)

 

Japanese

Kanji in this term
陋	習
ろう Hyōgai	しゅう Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ろーしゅう [ròóshúú] (Heiban – [0])^[1]
• IPA^(key): [ɾo̞ːɕɨː]

Noun

陋(ろう)習(しゅう) • (rōshū) ^{←ろうしふ (rousifu)?}

1. abuse; corrupt custom; bad habit

Synonyms

• 弊風(へいふう) (heifū)
• 悪習(あくしゅう) (akushū)

Antonyms

• 美風(びふう) (bifū, “good custom”)

References

1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN