註記

See also: 注記

Chinese

		annotate	to remember; to note; mark to remember; to note; mark; sign; to record
trad. (註記)		註	記
simp. (注记)		注	记

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhùjì

  (Zhuyin): ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhùjì
    • Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: jhùjì
    • Wade–Giles: chu⁴-chi⁴
    • Yale: jù-jì
    • Gwoyeu Romatzyh: juhjih
    • Palladius: чжуцзи (čžuczi)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

Noun

註記

1. (literary) to record (a series of events); to put down in writing; to write down

Synonyms

edit

• 刊載 / 刊载 (kānzǎi) (literary)
• 寫記 / 写记 (sie³ ji⁴) (Xiang)
• 序錄 / 序录 (xùlù) (literary)
• 手記 / 手记 (shǒujì)
• 摘記 / 摘记 (zhāijì)
• 著錄 / 着录 (zhùlù) (literary)
• 記下來 / 记下来 (jì xiàlái)
• 記載 / 记载 (jìzǎi)
• 記錄 / 记录 (jìlù)
• 錄取 / 录取 (lùqǔ) (a confession, statement, testimony, etc.)

 

Japanese

Kanji in this term
註	記
ちゅう Jinmeiyō	き Grade: 2
on'yomi	kan'on

For pronunciation and definitions of 註記 – see the following entry.

【注記ちゅうき】 [noun] an annotation, a commentary [verb] to annotate

(This term, 註記, is an alternative spelling of the above term.)

Korean

Hanja in this term
註	記

Noun

註記 • (jugi) (hangeul 주기)

1. hanja form^? of 주기 (“annotation”)