記牢

Chinese

		to remember; to note; mark to remember; to note; mark; sign; to record	firm; fast
trad. (記牢)		記	牢
simp. (记牢)		记	牢
anagram		牢記／牢记

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jìláo

  (Zhuyin): ㄐㄧˋ ㄌㄠˊ

• Cantonese (Jyutping): gei³ lou⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): kì-tiâu / kì-lô
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵ci-lau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìláo
    • Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄌㄠˊ
    • Tongyong Pinyin: jìláo
    • Wade–Giles: chi⁴-lao²
    • Yale: jì-láu
    • Gwoyeu Romatzyh: jihlau
    • Palladius: цзилао (czilao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵¹ lɑʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gei³ lou⁴
    • Yale: gei lòuh
    • Cantonese Pinyin: gei³ lou⁴
    • Guangdong Romanization: géi³ lou⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kei̯³³ lou̯²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kì-tiâu
    • Tâi-lô: kì-tiâu
    • Phofsit Daibuun: kie'diaau
    • IPA (Taipei): /ki¹¹⁻⁵³ tiau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ki²¹⁻⁵³ tiau¹³/
    • IPA (Xiamen): /ki²¹⁻⁵³ tiau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ki²¹⁻⁴¹ tiau²³/
    • IPA (Quanzhou): /ki⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiau²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kì-lô
    • Tâi-lô: kì-lô
    • Phofsit Daibuun: kielooi
    • IPA (Xiamen): /ki²¹⁻⁵³ lo²⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵ci-lau
    • MiniDict: ci^去 lau
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²ji-lau
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕi³³ lɔ⁴⁴/

Verb

記牢

1. to commit to memory firmly

Synonyms

edit

• 佩服 (pèifú) (literary)
• 牢記 / 牢记 (láojì)
• 謹記 / 谨记 (jǐnjì) (honorific)
• 銘刻 / 铭刻 (míngkè)
• 銘記 / 铭记 (míngjì)