良い
From Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
Modern form of Old Japanese adjective よし (yoshi).[1][2][3]
/joɕi/ (classical 終止形 (shūshikei) or terminal form) → /joki/ (classical 連体形 (rentaikei) or attributive form) → /joi/ (modern shūshikei and rentaikei)
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Continuative (連用形) | 良く | よく | [yóꜜkù] |
Terminal (終止形) | 良い | よい | [yóꜜì] |
Attributive (連体形) | 良い | よい | [yóꜜì] |
Key constructions | |||
Informal negative | 良くない | よくない | [yóꜜkùnàì] |
Informal past | 良かった | よかった | [yóꜜkàttà] |
Informal negative past | 良くなかった | よくなかった | [yóꜜkùnàkàttà] |
Formal | 良いです | よいです | [yóꜜìdèsù] |
Conjunctive | 良くて | よくて | [yóꜜkùtè] |
Conditional | 良ければ | よければ | [yóꜜkèrèbà] |
良い • (yoi) -i (adverbial 良く (yoku))
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 良かろ | よかろ | yokaro |
Continuative (連用形) | 良く | よく | yoku |
Terminal (終止形) | 良い | よい | yoi |
Attributive (連体形) | 良い | よい | yoi |
Hypothetical (仮定形) | 良けれ | よけれ | yokere |
Imperative (命令形) | 良かれ | よかれ | yokare |
Key constructions | |||
Informal negative | 良くない | よくない | yoku nai |
Informal past | 良かった | よかった | yokatta |
Informal negative past | 良くなかった | よくなかった | yoku nakatta |
Formal | 良いです | よいです | yoi desu |
Formal negative | 良くないです | よくないです | yoku nai desu |
Formal past | 良かったです | よかったです | yokatta desu |
Formal negative past | 良くなかったです | よくなかったです | yoku nakatta desu |
Conjunctive | 良くて | よくて | yokute |
Conditional | 良ければ | よければ | yokereba |
Provisional | 良かったら | よかったら | yokattara |
Volitional | 良かろう | よかろう | yokarō |
Adverbial | 良く | よく | yoku |
Degree | 良さ | よさ | yosa |
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 良く[1] 良から[2] | よく よから | yoku yokara | |
Continuative (連用形) | 良く[1] 良かり[2] | よく よかり | yoku yokari | |
Terminal (終止形) | 良し | よし | yosi | |
Attributive (連体形) | 良き 良かる | よき よかる | yoki yokaru | |
Realis (已然形) | 良けれ | よけれ | yokere | |
Imperative (命令形) | 良かれ | よかれ | yokare | |
Key constructions | ||||
Negative | 良からず | よからず | yokarazu | |
Contrasting conjunction | 良けれど | よけれど | yokeredo | |
Causal conjunction | 良ければ | よければ | yokereba | |
Conditional conjunction | 良くば | よくば | yokuba | |
Past tense (firsthand knowledge) | 良かりき | よかりき | yokariki | |
Past tense (secondhand knowledge) | 良かりけり | よかりけり | yokarikeri | |
Adverbial | 良く | よく | yoku | |
[1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb. |
Alternative spellings |
---|
善い 好い |
Phonetic shift from the Old Japanese yoshi form of yoi above. Already in use as early as the Nihon Shoki, circa 720,[1][2][3] then becoming common in eastern Japanese from the Edo period.[2] This form is now obsolete, though it may still be found in some dialects.
/joɕi/ (classical 終止形 (shūshikei) or terminal form) → /eɕi/ (classical 終止形 (shūshikei) or terminal form) → /eki/ (classical 連体形 (rentaikei) or attributive form) → /ei/ (modern shūshikei and rentaikei)
Alternative spellings |
---|
善い 好い |
Phonetic shift from ei above. This is now the most common form used in casual spoken Japanese.[1][2][3]
/ei/ → /ii/
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Continuative (連用形) | よく | よく | [yóꜜkù] |
Terminal (終止形) | いい | いい | [íꜜì] |
Attributive (連体形) | いい | いい | [íꜜì] |
Key constructions | |||
Informal negative | よくない | よくない | [yóꜜkùnàì] |
Informal past | よかった | よかった | [yóꜜkàttà] |
Informal negative past | よくなかった | よくなかった | [yóꜜkùnàkàttà] |
Formal | いいです | いいです | [íꜜìdèsù] |
Conjunctive | よくて | よくて | [yóꜜkùtè] |
Conditional | よければ | よければ | [yóꜜkèrèbà] |
良い • (ii) -i (adverbial 良く (yoku))
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | よかろ | yokaro | |
Continuative (連用形) | よく | yoku | |
Terminal (終止形) | いい | ii | |
Attributive (連体形) | いい | ii | |
Hypothetical (仮定形) | よけれ | yokere | |
Imperative (命令形) | よかれ | yokare | |
Key constructions | |||
Informal negative | よくない | yoku nai | |
Informal past | よかった | yokatta | |
Informal negative past | よくなかった | yoku nakatta | |
Formal | いいです | ii desu | |
Formal negative | よくないです | yoku nai desu | |
Formal past | よかったです | yokatta desu | |
Formal negative past | よくなかったです | yoku nakatta desu | |
Conjunctive | よくて | yokute | |
Conditional | よければ | yokereba | |
Provisional | よかったら | yokattara | |
Volitional | よかろう | yokarō | |
Adverbial | よく | yoku | |
Degree | よさ | yosa |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.