礦泉水

See also: 矿泉水

Chinese

		mineral spring	water; river
trad. (礦泉水)		礦泉	水
simp. (矿泉水)		矿泉	水

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kuàngquánshuǐ

  (Zhuyin): ㄎㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ

• Cantonese (Jyutping): kwong³ cyun⁴ seoi²
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): korng⁴ soeng² zui³ / korng⁴ syoeng² zui³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): khòng-chôaⁿ-chúi

  (Teochew, Peng'im): kuang³ zuan⁵ zui²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kuàngquánshuǐ
    • Zhuyin: ㄎㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ
    • Tongyong Pinyin: kuàngcyuánshuěi
    • Wade–Giles: kʻuang⁴-chʻüan²-shui³
    • Yale: kwàng-chywán-shwěi
    • Gwoyeu Romatzyh: kuanqchyuanshoei
    • Palladius: куанцюаньшуй (kuancjuanʹšuj)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰu̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: kwong³ cyun⁴ seoi²
    • Yale: kwong chyùhn séui
    • Cantonese Pinyin: kwong³ tsyn⁴ soey²
    • Guangdong Romanization: kuong³ qun⁴ sêu²
    • Sinological IPA ^(key): /kʷʰɔːŋ³³ t͡sʰyːn²¹ sɵy̯³⁵/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: korng⁴ soeng² zui³ [Phonetic: korng⁴ soeng⁵ nui³]
    • Báⁿ-uā-ci̍: ko̤̍ng-sé̤ng-cûi
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɒŋ⁴² ɬœŋ¹³⁻²¹ ^(t͡s-)nui⁴⁵³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: korng⁴ syoeng² zui³ [Phonetic: korng¹ syoeng⁵ nui³]
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɒŋ⁴²⁻⁵⁵ ɬyøŋ¹³⁻²¹ ^(t͡s-)nui³³²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khòng-chôaⁿ-chúi
    • Tâi-lô: khòng-tsuânn-tsuí
    • Phofsit Daibuun: qorngzvoazuie
    • IPA (Xiamen): /kʰɔŋ²¹⁻⁵³ t͡suã²⁴⁻²² t͡sui⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suã²⁴⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰɔŋ²¹⁻⁵³ t͡suã¹³⁻²² t͡sui⁵³/
    • IPA (Taipei): /kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ t͡suã²⁴⁻¹¹ t͡sui⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ t͡suã²³⁻³³ t͡sui⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: kuang³ zuan⁵ zui²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khuàng tsuâⁿ tsúi
    • Sinological IPA ^(key): /kʰuaŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡sũã⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²/

Noun

礦泉水

1. mineral water