洋々

See also: 洋洋

Japanese

Kanji in this term
洋	洋
よう Grade: 3	よう Grade: 3
on'yomi

Alternative spelling
洋洋

Pronunciation

• (Tokyo) よーよー [yòóyóó] (Heiban – [0])^[1][2]
• IPA^(key): [jo̞ːjo̞ː]

Adjective

洋(よう)々(よう) • (yōyō) ^{←やうやう (yauyau)?†}-tari (adnominal 洋(よう)々(よう)とした (yōyō to shita) or 洋(よう)々(よう)たる (yōyō taru), adverbial 洋(よう)々(よう)と (yōyō to) or 洋(よう)々(よう)として (yōyō to shite))

1. (literary) broad, vast, boundless, wide

   洋(よう)々(よう)たる大(おお)海(うな)原(ばら)

   yōyō taru ō-unabara

   a vast expansive ocean

Inflection

Stem forms
Irrealis (未然形)	洋々たら	ようようたら	youyoutara
Continuative (連用形)	洋々と[1] 洋々たり[2]	ようようと ようようたり	youyouto youyoutari
Terminal (終止形)	洋々たり	ようようたり	youyoutari
Attributive (連体形)	洋々たる	ようようたる	youyoutaru
Realis (已然形)	洋々たれ	ようようたれ	youyoutare
Imperative (命令形)	洋々たれ	ようようたれ	youyoutare
Key constructions
Negative	洋々たらず	ようようたらず	youyoutarazu
Contrasting conjunction	洋々たれど	ようようたれど	youyoutaredo
Causal conjunction	洋々たれば	ようようたれば	youyoutareba
Conditional conjunction	洋々たらば	ようようたらば	youyoutaraba
Past tense (firsthand knowledge)	洋々たりき	ようようたりき	youyoutariki
Past tense (secondhand knowledge)	洋々たりけり	ようようたりけり	youyoutarikeri
Adverbial	洋々と	ようようと	youyouto
[1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb.

Classical conjugation of "洋々たり" (タリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Derived terms

• 前(ぜん)途(と)洋(よう)々(よう) (zento yōyō)

References

1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
2. Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN