夜遊び

Japanese

Kanji in this term
夜	遊
よ Grade: 2	あそ Grade: 3
kun'yomi

Etymology

Compound of 夜(よ) (yo) + 遊(あそ)び (asobi).

Pronunciation

• (Tokyo) よあそび [yòáꜜsòbì] (Nakadaka – [2])^[1][2][3]
• IPA^(key): [jo̞a̠so̞bʲi]

Noun

夜(よ)遊(あそ)び • (yoasobi) 

1. nightlife

Verb

夜(よ)遊(あそ)びする • (yoasobi suru) suru (stem 夜(よ)遊(あそ)びし (yoasobi shi), past 夜(よ)遊(あそ)びした (yoasobi shita))

1. go out at night

Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	夜遊びし	よあそびし	yoasobi shi
Ren’yōkei ("continuative")	夜遊びし	よあそびし	yoasobi shi
Shūshikei ("terminal")	夜遊びする	よあそびする	yoasobi suru
Rentaikei ("attributive")	夜遊びする	よあそびする	yoasobi suru
Kateikei ("hypothetical")	夜遊びすれ	よあそびすれ	yoasobi sure
Meireikei ("imperative")	夜遊びせよ¹ 夜遊びしろ²	よあそびせよ¹ よあそびしろ²	yoasobi seyo¹ yoasobi shiro²
Key constructions
Passive	夜遊びされる	よあそびされる	yoasobi sareru
Causative	夜遊びさせる 夜遊びさす	よあそびさせる よあそびさす	yoasobi saseru yoasobi sasu
Potential	夜遊びできる	よあそびできる	yoasobi dekiru
Volitional	夜遊びしよう	よあそびしよう	yoasobi shiyō
Negative	夜遊びしない	よあそびしない	yoasobi shinai
Negative continuative	夜遊びせず	よあそびせず	yoasobi sezu
Formal	夜遊びします	よあそびします	yoasobi shimasu
Perfective	夜遊びした	よあそびした	yoasobi shita
Conjunctive	夜遊びして	よあそびして	yoasobi shite
Hypothetical conditional	夜遊びすれば	よあそびすれば	yoasobi sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Conjugation of "夜遊びする" (See Appendix:Japanese verbs.)

References

1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
3. Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN