地球

Chinese

		earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly	ball; sphere
trad. (地球)		地	球
simp. #(地球)		地	球

Wikipedia has articles on:

• 地球 (Written Standard Chinese^?)
• 地球 (Wu)
• 地球 (Cantonese)
• 地球 (Gan)
• Thi-khiù (Hakka)

Etymology

Coined by Matteo Ricci (Huang, 2003).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Dìqiú

  (Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): dei⁶ kau⁴

• Hakka (Sixian, PFS): Thi-khiù
• Jin (Wiktionary): di³ qiou¹
• Eastern Min (BUC): Dê-giù
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): de⁵ giu²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): Tē-kiû / Tōe-kiû

  (Teochew, Peng'im): di⁷ giu⁵

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶di-jieu
• Xiang (Changsha, Wiktionary): di⁵ qiou²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Dìqiú
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: Dìcióu
    • Wade–Giles: Ti⁴-chʻiu²
    • Yale: Dì-chyóu
    • Gwoyeu Romatzyh: Dihchyou
    • Palladius: Дицю (Dicju)
    • Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: Dìqiúr
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: dìcióur
    • Wade–Giles: ti⁴-chʻiu²-ʼrh
    • Yale: dì-chyóur
    • Gwoyeu Romatzyh: dihchyoul
    • Palladius: дицюр (dicjur)
    • Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dei⁶ kau⁴
    • Yale: deih kàuh
    • Cantonese Pinyin: dei⁶ kau⁴
    • Guangdong Romanization: déi⁶ keo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tei̯²² kʰɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Thi-khiù
    • Hakka Romanization System: ti kiu^ˇ
    • Hagfa Pinyim: ti⁴ kiu²
    • Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ kʰi̯u¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: di³ qiou¹
    • Sinological IPA (old-style): /ti⁴⁵ t͡ɕʰiəu¹¹/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Dê-giù
    • Sinological IPA ^(key): /ti²⁴²⁻⁵⁵ ^(k-)ieu⁵³/
• Puxian Min
  • (Putian, Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: de⁵ giu²
    • Báⁿ-uā-ci̍: Dā̤-giú
    • Sinological IPA ^(key): /te²¹ kiu¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: Tē-kiû
    • Tâi-lô: Tē-kiû
    • Phofsit Daibuun: dexkiuu
    • IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ kiu²³/
    • IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ kiu²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² kiu²⁴/
    • IPA (Penang): /te²¹ kiu²³/
    • IPA (Zhangzhou): /te²²⁻²¹ kiu¹³/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: Tōe-kiû
    • Tâi-lô: Tuē-kiû
    • Phofsit Daibuun: doexkiuu
    • IPA (Taipei): /tue³³⁻¹¹ kiu²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: di⁷ giu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tī kiû
    • Sinological IPA ^(key): /ti¹¹ kiu⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶di-jieu
    • MiniDict: di^去 jieu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³di-jjieu
    • Sinological IPA (Shanghai): /di²² d͡ʑiɤ⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: di⁵ qiou²
    • Sinological IPA ^(key): /ti²¹⁻¹¹ t͡ɕʰi̯əu̯¹³/

Proper noun

地球

2. (astronomy) the Earth

   地球自轉／地球自转  ―  dìqiú zìzhuàn  ―  the Earth rotates; Earth's rotation

   地球繞太陽公轉。 [MSC, trad.]
   地球绕太阳公转。 [MSC, simp.]

   Dìqiú rào tàiyáng gōngzhuàn. [Pinyin]

   The earth revolves around the sun.

Coordinate terms

• planets of the Solar System: 太陽系的行星, 太阳系的行星: 水星 (Shuǐxīng) · 金星 (Jīnxīng) · 地球 (Dìqiú) · 火星 (Huǒxīng) · 木星 (Mùxīng) · 土星 (Tǔxīng) · 天王星 (Tiānwángxīng) · 海王星 (Hǎiwángxīng) ^[edit]

Derived terms

• 地球人 (dìqiúrén)
• 地球儀 / 地球仪 (dìqiúyí)
• 地球內 / 地球内 (dìqiúnèi)
• 地球化學 / 地球化学 (dìqiú huàxué)
• 地球外 (dìqiúwài)
• 地球日 (Dìqiúrì)
• 地球村 (dìqiúcūn)
• 地球物理學 / 地球物理学 (dìqiú wùlǐxué)
• 地球科學 / 地球科学 (dìqiú kēxué)
• 地球科學家 / 地球科学家 (dìqiú kēxuéjiā)

Related terms

• 日球 (Rìqiú)
• 月球 (Yuèqiú)

Descendants

Sino-Xenic (地球):

• → Japanese: 地(ち)球(きゅう) (Chikyū)
• → Korean: 지구(地球) (Jigu)
• → Vietnamese: Địa Cầu (地球)

Others:

• → Vietnamese: Trái Đất (calque)