助け平

Japanese

Kanji in this term
助	平
すけ > す Grade: 3	へい > べい Grade: 3
yutōyomi

Alternative spellings
助平 助兵衛

Etymology

Taken to be a variant of 好兵衛 (sukibē), from the personification of 好き (suki, “like”). First attested in the early Edo period. The kanji 助け平 and 助兵衛 are ateji.

Adjective

助(す)け平(べい) or 助(す)け平(べ) or 助(ス)け平(ベ) or 助(す)け平(べえ) • (sukebei or sukebe or sukebē) -na (adnominal 助(す)け平(べい)な (sukebei na), adverbial 助(す)け平(べい)に (sukebei ni))

1. lecherous, lewd

Inflection

Stem forms
Imperfective (未然形)	助け平だろ	すけべいだろ	sukebei daro
Continuative (連用形)	助け平で	すけべいで	sukebei de
Terminal (終止形)	助け平だ	すけべいだ	sukebei da
Attributive (連体形)	助け平な	すけべいな	sukebei na
Hypothetical (仮定形)	助け平なら	すけべいなら	sukebei nara
Imperative (命令形)	助け平であれ	すけべいであれ	sukebei de are
Key constructions
Informal negative	助け平ではない 助け平じゃない	すけべいではない すけべいじゃない	sukebei de wa nai sukebei ja nai
Informal past	助け平だった	すけべいだった	sukebei datta
Informal negative past	助け平ではなかった 助け平じゃなかった	すけべいではなかった すけべいじゃなかった	sukebei de wa nakatta sukebei ja nakatta
Formal	助け平です	すけべいです	sukebei desu
Formal negative	助け平ではありません 助け平じゃありません	すけべいではありません すけべいじゃありません	sukebei de wa arimasen sukebei ja arimasen
Formal past	助け平でした	すけべいでした	sukebei deshita
Formal negative past	助け平ではありませんでした 助け平じゃありませんでした	すけべいではありませんでした すけべいじゃありませんでした	sukebei de wa arimasen deshita sukebei ja arimasen deshita
Conjunctive	助け平で	すけべいで	sukebei de
Conditional	助け平なら（ば）	すけべいなら（ば）	sukebei nara (ba)
Provisional	助け平だったら	すけべいだったら	sukebei dattara
Volitional	助け平だろう	すけべいだろう	sukebei darō
Adverbial	助け平に	すけべいに	sukebei ni
Degree	助け平さ	すけべいさ	sukebeisa

Inflection of 助け平

Noun

助(す)け平(べい) or 助(す)け平(べ) or 助(ス)け平(ベ) or 助(す)け平(べえ) • (sukebei or sukebe or sukebē) 

1. (informal) lewdness, lechery
2. (informal) a lecher