刅

See also: 創, 办, and 刃

刅 U+5205, 刅 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5205 ← 刄 [U+5204] CJK Unified Ideographs 分 → [U+5206]

Translingual

Han character

刅 (Kangxi radical 18, 刀+2, 4 strokes, cangjie input 尸竹金 (SHC), composition ⿰刃丶)

Derived characters

• 梁, 粱, 𥞹, 𪲠, 𬃒/𬂾, 𫿼, 𥾠, 𠛂, 䘐, 刱, 剙, 𬔚, 𠟐

References

• Kangxi Dictionary: page 136, character 3
• Dai Kanwa Jiten: character 1852
• Dae Jaweon: page 304, character 11
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 323, character 1
• Unihan data for U+5205

Chinese

simp. and trad.		刅

Glyph origin

Historical forms of the character 刅
Western Zhou	Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Bronze inscriptions	Small seal script

Pronunciation

Zhengzhang system (2003)
Character	刅
Reading #	1/1
No.	1139
Phonetic component	倉
Rime group	陽
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	創
Old Chinese	/*sʰraŋ/

• Mandarin

  (Pinyin): chuāng (chuang¹)

  (Zhuyin): ㄔㄨㄤ

• Cantonese (Jyutping): cong¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chuāng
    • Zhuyin: ㄔㄨㄤ
    • Tongyong Pinyin: chuang
    • Wade–Giles: chʻuang¹
    • Yale: chwāng
    • Gwoyeu Romatzyh: chuang
    • Palladius: чуан (čuan)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: cong¹
    • Yale: chōng
    • Cantonese Pinyin: tsong¹
    • Guangdong Romanization: cong¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

---

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*sʰraŋ/

Definitions

刅

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 創 / 创 (chuāng, “injury”)
2. (obsolete on its own in Standard Chinese) double-edged sword

Japanese

Kanji

刅

(Hyōgai kanji)

1. Alternative form of 創 (“injury”)

Readings

• Go-on: しょう (shō)^{←しやう (syau, historical)}
• Kan-on: そう (sō)^{←さう (sau, historical)}
• Kun: きず (kizu, 刅)、きずつける (kizutsukeru, 刅ける)

Korean

Hanja

刅 • (chang) (hangeul 창, revised chang, McCune–Reischauer ch'ang, Yale chang)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.