保齡球

See also: 保龄球

Chinese

		phonetic	ball; sphere
trad. (保齡球)		保齡	球
simp. (保龄球)		保龄	球

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǎolíngqiú

  (Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): bou² ling⁴ kau⁴
• Hakka (Sixian, PFS): pó-lìn-khiù
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): pó-lêng-kiû

  (Teochew, Peng'im): bo² lêng⁵ giu⁵ / bho² ling⁵ giu⁵

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵pau-lin-jieu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǎolíngqiú
    • Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: bǎolíngcióu
    • Wade–Giles: pao³-ling²-chʻiu²
    • Yale: bǎu-líng-chyóu
    • Gwoyeu Romatzyh: baolingchyou
    • Palladius: баолинцю (baolincju)
    • Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǎolíngqiúr
    • Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: bǎolíngcióur
    • Wade–Giles: pao³-ling²-chʻiu²-ʼrh
    • Yale: bǎu-líng-chyóur
    • Gwoyeu Romatzyh: baolingchyoul
    • Palladius: баолинцюр (baolincjur)
    • Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bou² ling⁴ kau⁴
    • Yale: bóu lìhng kàuh
    • Cantonese Pinyin: bou² ling⁴ kau⁴
    • Guangdong Romanization: bou² ling⁴ keo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pou̯³⁵ lɪŋ²¹ kʰɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pó-lìn-khiù
    • Hakka Romanization System: bo^ˋ lin^ˇ kiu^ˇ
    • Hagfa Pinyim: bo³ lin² kiu²
    • Sinological IPA: /po³¹ lin¹¹ kʰi̯u¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pó-lêng-kiû
    • Tâi-lô: pó-lîng-kiû
    • Phofsit Daibuun: poylengkiuu
    • IPA (Xiamen): /po⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻²² kiu²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /po⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴⁻²² kiu²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /po⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³⁻²² kiu¹³/
    • IPA (Taipei): /po⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻¹¹ kiu²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ²³⁻³³ kiu²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: bo² lêng⁵ giu⁵ / bho² ling⁵ giu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pó lêng kiû / bó lîng kiû
    • Sinological IPA ^(key): /po⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/, /bo⁵²⁻³⁵ liŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

Note:

• bo2 lêng5 giu5 - Chaozhou, Shantou, Jieyang;
• bho2 ling5 giu5 - Pontianak.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵pau-lin-jieu
    • MiniDict: pau^去 lin jieu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²pau-lin-jjieu
    • Sinological IPA (Shanghai): /pɔ³³ lin⁵⁵ d͡ʑiɤ²¹/

Noun

保齡球

1. (games) bowling
2. bowling ball

Synonyms

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		保齡球
Northeastern Mandarin	Taiwan	保齡球
Cantonese	Hong Kong	保齡球, 保齡
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	保齡球
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	保齡球
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	保齡球
	Taichung (Dongshi; Dabu)	保齡球
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	保齡球
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	保齡球
Wu	Shanghai	阿保, 保齡球

Dialectal synonyms of 保齡球 (“bowling”) [map]

Derived terms

• 保齡球館／保龄球馆 (bǎolíngqiúguǎn)
• 草地保齡球／草地保龄球 (cǎodì bǎolíngqiú)