პომიდორი

Georgian

პომიდორი

Alternative forms

• პამიდორი (ṗamidori) — colloquial

Etymology

Borrowed from Russian помидо́р (pomidór). Compare Mingrelian პამინდორი (ṗamindori), პამადური (ṗamaduri).

Pronunciation

• IPA^(key): /pʼomidori/, [pʼomidoɾi]
• Hyphenation: პო‧მი‧დო‧რი

Noun

პომიდორი • (ṗomidori) (plural პომიდვრები)

1. tomato

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

	singular	plural	archaic plural
nominative	პომიდორი (ṗomidori)	პომიდვრები (ṗomidvrebi)	პომიდორნი (ṗomidorni)
ergative	პომიდორმა (ṗomidorma)	პომიდვრებმა (ṗomidvrebma)	პომიდორთ(ა) (ṗomidort(a))
dative	პომიდორს(ა) (ṗomidors(a))	პომიდვრებს(ა) (ṗomidvrebs(a))	პომიდორთ(ა) (ṗomidort(a))
genitive	პომიდვრის(ა) (ṗomidvris(a))	პომიდვრების(ა) (ṗomidvrebis(a))	პომიდორთ(ა) (ṗomidort(a))
instrumental	პომიდვრით(ა) (ṗomidvrit(a))	პომიდვრებით(ა) (ṗomidvrebit(a))
adverbial	პომიდვრად(ა) (ṗomidvrad(a))	პომიდვრებად(ა) (ṗomidvrebad(a))
vocative	პომიდორო (ṗomidoro)	პომიდვრებო (ṗomidvrebo)	პომიდორნო (ṗomidorno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Declension of პომიდორი (see Georgian declension)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	პომიდორზე (ṗomidorze)	პომიდვრებზე (ṗomidvrebze)
-თან (near - )	პომიდორთან (ṗomidortan)	პომიდვრებთან (ṗomidvrebtan)
-ში (in - )	პომიდორში (ṗomidorši)	პომიდვრებში (ṗomidvrebši)
-ვით (like a - )	პომიდორივით (ṗomidorivit)	პომიდვრებივით (ṗomidvrebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	პომიდვრისთვის (ṗomidvristvis)	პომიდვრებისთვის (ṗomidvrebistvis)
-ებრ (like a - )	პომიდვრისებრ (ṗomidvrisebr)	პომიდვრებისებრ (ṗomidvrebisebr)
-კენ (towards - )	პომიდვრისკენ (ṗomidvrisḳen)	პომიდვრებისკენ (ṗomidvrebisḳen)
-გან (from/of - )	პომიდვრისგან (ṗomidvrisgan)	პომიდვრებისგან (ṗomidvrebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	პომიდვრიდან (ṗomidvridan)	პომიდვრებიდან (ṗomidvrebidan)
-ურთ (together with - )	პომიდვრითურთ (ṗomidvriturt)	პომიდვრებითურთ (ṗomidvrebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	პომიდვრამდე (ṗomidvramde)	პომიდვრებამდე (ṗomidvrebamde)

Postpositional inflection of პომიდორი (see Georgian postpositions)

See also

• ტომატი (ṭomaṭi)

References

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “პომიდორი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
• Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “პომიდორი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎, 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo