หลัง

See also: หลง

Thai

Etymology

From Proto-Tai *ʰlaŋᴬ (“back”). Cognate with Lao ຫຼັງ (lang), Northern Thai ᩉᩖᩢᨦ, Lü ᦜᧂ (l̇ang), Tai Dam ꪨꪰꪉ, Shan လင် (lǎng), Aiton လင် (laṅ), Ahom 𑜎𑜂𑜫 (laṅ), Bouyei langl, Zhuang laeng.

Pronunciation

Orthographic		หลัง h l ạ ŋ
Phonemic		หฺลัง h ̥ l ạ ŋ
Romanization	Paiboon	lǎng
	Royal Institute	lang
(standard) IPA(key)		/laŋ˩˩˦/(R)

Noun

หลัง • (lǎng)

1. (anatomy) back.
2. back; rear.

Adjective

หลัง • (lǎng)

1. next; after; later; hind.

Adverb

หลัง • (lǎng)

1. after; past.
2. behind; at the back.

Preposition

Picture dictionary
หลัง เหนือ ใต้ ใน หน้า หลัง บน ข้าง ล่าง ระหว่าง
Prepositions of location

หลัง • (lǎng)

1. behind
2. after, past

Classifier

หลัง • (lǎng)

1. Classifier for houses, tents, mosquito nets, etc. ⇒ all nouns using this classifier

Derived terms

• ข้างหลัง (kâang-lǎng)