दातृ
From Wiktionary, the free dictionary
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- দাতৃ (Assamese script)
- ᬤᬵᬢᬺ (Balinese script)
- দাতৃ (Bengali script)
- 𑰟𑰯𑰝𑰴 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑀸𑀢𑀾 (Brahmi script)
- ဒါတၖ (Burmese script)
- દાતૃ (Gujarati script)
- ਦਾਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑌾𑌤𑍃 (Grantha script)
- ꦢꦴꦠꦽ (Javanese script)
- 𑂠𑂰𑂞𑃂 (Kaithi script)
- ದಾತೃ (Kannada script)
- ទាត្ឫ (Khmer script)
- ທາຕ຺ຣິ (Lao script)
- ദാതൃ (Malayalam script)
- ᡩᠠ᠊ᠠᢠᡵᡳ (Manchu script)
- 𑘟𑘰𑘝𑘵 (Modi script)
- ᢑᠠᢗᢐᠷᠢ (Mongolian script)
- 𑦿𑧑𑦽𑧖 (Nandinagari script)
- 𑐡𑐵𑐟𑐺 (Newa script)
- ଦାତୃ (Odia script)
- ꢣꢵꢡꢺ (Saurashtra script)
- 𑆢𑆳𑆠𑆸 (Sharada script)
- 𑖟𑖯𑖝𑖴 (Siddham script)
- දාතෘ (Sinhalese script)
- 𑩭𑩛𑩫𑩙 (Soyombo script)
- 𑚛𑚭𑚙 (Takri script)
- த³ாத்ரி (Tamil script)
- దాతృ (Telugu script)
- ทาตฺฤ (Thai script)
- དཱ་ཏྲྀ (Tibetan script)
- 𑒠𑒰𑒞𑒵 (Tirhuta script)
- 𑨛𑨊𑨙𑨼𑨉 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
From Proto-Indo-Aryan *dáHtā, from Proto-Indo-Iranian *dáHtā, from Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”), from *deh₃- (“to give”) (whence ददाति (dádāti)). Cognate with Avestan 𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭 (dātar), Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr)/δωτήρ (dōtḗr), Latin dator.
Pronunciation
Noun
दातृ • (dā́tṛ, dātṛ́) stem, m
- giver, donor, liberal
- one who gives a daughter (gen.) in marriage
- a father or brother who gives a daughter or sister in marriage
- one who offers (his wife)
- creditor
- granting, permitting
- founder
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दाता (dā́tā) | दातारौ (dā́tārau) दातारा¹ (dā́tārā¹) |
दातारः (dā́tāraḥ) |
| accusative | दातारम् (dā́tāram) | दातारौ (dā́tārau) दातारा¹ (dā́tārā¹) |
दातॄन् (dā́tṝn) |
| instrumental | दात्रा (dā́trā) | दातृभ्याम् (dā́tṛbhyām) | दातृभिः (dā́tṛbhiḥ) |
| dative | दात्रे (dā́tre) | दातृभ्याम् (dā́tṛbhyām) | दातृभ्यः (dā́tṛbhyaḥ) |
| ablative | दातुः (dā́tuḥ) | दातृभ्याम् (dā́tṛbhyām) | दातृभ्यः (dā́tṛbhyaḥ) |
| genitive | दातुः (dā́tuḥ) | दात्रोः (dā́troḥ) | दातॄणाम् (dā́tṝṇām) |
| locative | दातरि (dā́tari) | दात्रोः (dā́troḥ) | दातृषु (dā́tṛṣu) |
| vocative | दातः (dā́taḥ) | दातारौ (dā́tārau) दातारा¹ (dā́tārā¹) |
दातारः (dā́tāraḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दाता (dātā́) | दातारौ (dātā́rau) दातारा¹ (dātā́rā¹) |
दातारः (dātā́raḥ) |
| accusative | दातारम् (dātā́ram) | दातारौ (dātā́rau) दातारा¹ (dātā́rā¹) |
दातॄन् (dātṝ́n) |
| instrumental | दात्रा (dātrā́) | दातृभ्याम् (dātṛ́bhyām) | दातृभिः (dātṛ́bhiḥ) |
| dative | दात्रे (dātré) | दातृभ्याम् (dātṛ́bhyām) | दातृभ्यः (dātṛ́bhyaḥ) |
| ablative | दातुः (dātúḥ) | दातृभ्याम् (dātṛ́bhyām) | दातृभ्यः (dātṛ́bhyaḥ) |
| genitive | दातुः (dātúḥ) | दात्रोः (dātróḥ) | दातॄणाम् (dātṝṇā́m) |
| locative | दातरि (dātári) | दात्रोः (dātróḥ) | दातृषु (dātṛ́ṣu) |
| vocative | दातः (dā́taḥ) | दातारौ (dā́tārau) दातारा¹ (dā́tārā¹) |
दातारः (dā́tāraḥ) |
- ¹Vedic
Etymology 2
From दा (dā, “to cut, mow”) + -तृ (-tṛ).
Pronunciation
Noun
दातृ • (dātṛ́) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दाता (dātā́) | दातारौ (dātā́rau) दातारा¹ (dātā́rā¹) |
दातारः (dātā́raḥ) |
| accusative | दातारम् (dātā́ram) | दातारौ (dātā́rau) दातारा¹ (dātā́rā¹) |
दातॄन् (dātṝ́n) |
| instrumental | दात्रा (dātrā́) | दातृभ्याम् (dātṛ́bhyām) | दातृभिः (dātṛ́bhiḥ) |
| dative | दात्रे (dātré) | दातृभ्याम् (dātṛ́bhyām) | दातृभ्यः (dātṛ́bhyaḥ) |
| ablative | दातुः (dātúḥ) | दातृभ्याम् (dātṛ́bhyām) | दातृभ्यः (dātṛ́bhyaḥ) |
| genitive | दातुः (dātúḥ) | दात्रोः (dātróḥ) | दातॄणाम् (dātṝṇā́m) |
| locative | दातरि (dātári) | दात्रोः (dātróḥ) | दातृषु (dātṛ́ṣu) |
| vocative | दातः (dā́taḥ) | दातारौ (dā́tārau) दातारा¹ (dā́tārā¹) |
दातारः (dā́tāraḥ) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “दातृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0474.
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.