कष्ट
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
From Wiktionary, the free dictionary
Learned borrowing from Sanskrit कष्ट (kaṣṭa).
कष्ट • (kaṣṭ) m (Urdu spelling کشٹ)
कष्ट • (kaṣṭa) n
Traditionally derived from the root कष् (kaṣ, “to injure, destroy”) + -त (-ta). Other theories connecting the word to Ancient Greek κᾰκός (kakós, “bad, wretched”) are formally unsatisfying.
कष्ट • (kaṣṭa) stem, m
Masculine a-stem declension of कष्ट (kaṣṭa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कष्टः kaṣṭaḥ |
कष्टौ / कष्टा¹ kaṣṭau / kaṣṭā¹ |
कष्टाः / कष्टासः¹ kaṣṭāḥ / kaṣṭāsaḥ¹ |
Vocative | कष्ट kaṣṭa |
कष्टौ / कष्टा¹ kaṣṭau / kaṣṭā¹ |
कष्टाः / कष्टासः¹ kaṣṭāḥ / kaṣṭāsaḥ¹ |
Accusative | कष्टम् kaṣṭam |
कष्टौ / कष्टा¹ kaṣṭau / kaṣṭā¹ |
कष्टान् kaṣṭān |
Instrumental | कष्टेन kaṣṭena |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टैः / कष्टेभिः¹ kaṣṭaiḥ / kaṣṭebhiḥ¹ |
Dative | कष्टाय kaṣṭāya |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टेभ्यः kaṣṭebhyaḥ |
Ablative | कष्टात् kaṣṭāt |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टेभ्यः kaṣṭebhyaḥ |
Genitive | कष्टस्य kaṣṭasya |
कष्टयोः kaṣṭayoḥ |
कष्टानाम् kaṣṭānām |
Locative | कष्टे kaṣṭe |
कष्टयोः kaṣṭayoḥ |
कष्टेषु kaṣṭeṣu |
Notes |
|
कष्ट • (kaṣṭá)
Masculine a-stem declension of कष्ट (kaṣṭa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कष्टः kaṣṭaḥ |
कष्टौ / कष्टा¹ kaṣṭau / kaṣṭā¹ |
कष्टाः / कष्टासः¹ kaṣṭāḥ / kaṣṭāsaḥ¹ |
Vocative | कष्ट kaṣṭa |
कष्टौ / कष्टा¹ kaṣṭau / kaṣṭā¹ |
कष्टाः / कष्टासः¹ kaṣṭāḥ / kaṣṭāsaḥ¹ |
Accusative | कष्टम् kaṣṭam |
कष्टौ / कष्टा¹ kaṣṭau / kaṣṭā¹ |
कष्टान् kaṣṭān |
Instrumental | कष्टेन kaṣṭena |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टैः / कष्टेभिः¹ kaṣṭaiḥ / kaṣṭebhiḥ¹ |
Dative | कष्टाय kaṣṭāya |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टेभ्यः kaṣṭebhyaḥ |
Ablative | कष्टात् kaṣṭāt |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टेभ्यः kaṣṭebhyaḥ |
Genitive | कष्टस्य kaṣṭasya |
कष्टयोः kaṣṭayoḥ |
कष्टानाम् kaṣṭānām |
Locative | कष्टे kaṣṭe |
कष्टयोः kaṣṭayoḥ |
कष्टेषु kaṣṭeṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of कष्टा (kaṣṭā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कष्टा kaṣṭā |
कष्टे kaṣṭe |
कष्टाः kaṣṭāḥ |
Vocative | कष्टे kaṣṭe |
कष्टे kaṣṭe |
कष्टाः kaṣṭāḥ |
Accusative | कष्टाम् kaṣṭām |
कष्टे kaṣṭe |
कष्टाः kaṣṭāḥ |
Instrumental | कष्टया / कष्टा¹ kaṣṭayā / kaṣṭā¹ |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टाभिः kaṣṭābhiḥ |
Dative | कष्टायै kaṣṭāyai |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टाभ्यः kaṣṭābhyaḥ |
Ablative | कष्टायाः / कष्टायै² kaṣṭāyāḥ / kaṣṭāyai² |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टाभ्यः kaṣṭābhyaḥ |
Genitive | कष्टायाः / कष्टायै² kaṣṭāyāḥ / kaṣṭāyai² |
कष्टयोः kaṣṭayoḥ |
कष्टानाम् kaṣṭānām |
Locative | कष्टायाम् kaṣṭāyām |
कष्टयोः kaṣṭayoḥ |
कष्टासु kaṣṭāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of कष्ट (kaṣṭa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कष्टम् kaṣṭam |
कष्टे kaṣṭe |
कष्टानि / कष्टा¹ kaṣṭāni / kaṣṭā¹ |
Vocative | कष्ट kaṣṭa |
कष्टे kaṣṭe |
कष्टानि / कष्टा¹ kaṣṭāni / kaṣṭā¹ |
Accusative | कष्टम् kaṣṭam |
कष्टे kaṣṭe |
कष्टानि / कष्टा¹ kaṣṭāni / kaṣṭā¹ |
Instrumental | कष्टेन kaṣṭena |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टैः / कष्टेभिः¹ kaṣṭaiḥ / kaṣṭebhiḥ¹ |
Dative | कष्टाय kaṣṭāya |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टेभ्यः kaṣṭebhyaḥ |
Ablative | कष्टात् kaṣṭāt |
कष्टाभ्याम् kaṣṭābhyām |
कष्टेभ्यः kaṣṭebhyaḥ |
Genitive | कष्टस्य kaṣṭasya |
कष्टयोः kaṣṭayoḥ |
कष्टानाम् kaṣṭānām |
Locative | कष्टे kaṣṭe |
कष्टयोः kaṣṭayoḥ |
कष्टेषु kaṣṭeṣu |
Notes |
|
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.