سیدك

Ottoman Turkish

سیدك

Alternative forms

• سدك (sidik), سدیك (sidik), سیدیك (sidik)

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *sid-tük (“urine”), a development from *sīd- (“to urinate”), whence سیمك (simek, “to urinate”). Cognate with Azerbaijani sidik, Bashkir һейҙек (heyźek), Karakhanid سِذُكْ (siδük), Kazakh сідік (sıdık), Kyrgyz сийдик (siydik), Turkmen sidik, Uyghur سىيدىك (siydik) and Uzbek siydik.

Noun

سیدك • (sidik) (definite accusative سیدكی (sidiği), plural سیدكلر (sidikler))

1. urine, piss, liquid waste which is made in the kidneys, stored in the bladder, then released through the urethra

   Synonyms: بول (bevl), چیش (çiş), شاش (şaş)

Derived terms

• سیدك زوری (sidik zoru, “strangury”)
• سیدك شكری (sidik şekeri, “diabetes”)
• سیدك طاملامه‌سی (sidik damlaması, “incontinence”)
• سیدك علاجی (sidik ʼilâcı, “diuretic medicine”)
• سیدك قاوغی (sidik kavuğu, “urinary bladder”)
• سیدك یولی (sidik yolu, “urethra”)
• سیدكلك (sidiklik, “urinal”)
• سیدكلنمك (sidiklenmek, “to become contaminated with urine”)
• سیدكلو (sidikli, “mixed with urine”)

 

Descendants

• Turkish: sidik
• → Armenian: սիտիք (sitikʻ)

Further reading

• Barbier de Meynard, Charles (1886) “سدیك”, in Dictionnaire turc-français, volume II, Paris: E. Leroux, page 72
• Çağbayır, Yaşar (2007) “sidik”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4229
• Hindoglu, Artin (1838) “سدك”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français‎, Vienna: F. Beck, page 266a
• Kélékian, Diran (1911) “سیدیك”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 707
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Urina”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎, Vienna, column 1794
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “سدك”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎, Vienna, column 2573
• Nişanyan, Sevan (2002–) “sidik”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “سیدك”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1100