تصوري

Arabic

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of تَصَوُّر (taṣawwur, “imagination”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

تَصَوُّرِيّ • (taṣawwuriyy) (feminine تَصَوُّرِيَّة (taṣawwuriyya), masculine plural تَصَوُّرِيُّونَ (taṣawwuriyyūna), feminine plural تَصَوُّرِيَّات (taṣawwuriyyāt))

1. imaginary, fanciful, fictitious, unreal
2. conceptual, notional

Declension

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	تَصَوُّرِي taṣawwurī	التَّصَوُّرِي at-taṣawwurī	تَصَوُّرِيَّة taṣawwuriyya	التَّصَوُّرِيَّة at-taṣawwuriyya
Nominative	تَصَوُّرِيٌّ taṣawwuriyyun	التَّصَوُّرِيُّ at-taṣawwuriyyu	تَصَوُّرِيَّةٌ taṣawwuriyyatun	التَّصَوُّرِيَّةُ at-taṣawwuriyyatu
Accusative	تَصَوُّرِيًّا taṣawwuriyyan	التَّصَوُّرِيَّ at-taṣawwuriyya	تَصَوُّرِيَّةً taṣawwuriyyatan	التَّصَوُّرِيَّةَ at-taṣawwuriyyata
Genitive	تَصَوُّرِيٍّ taṣawwuriyyin	التَّصَوُّرِيِّ at-taṣawwuriyyi	تَصَوُّرِيَّةٍ taṣawwuriyyatin	التَّصَوُّرِيَّةِ at-taṣawwuriyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	تَصَوُّرِيَّيْن taṣawwuriyyayn	التَّصَوُّرِيَّيْن at-taṣawwuriyyayn	تَصَوُّرِيَّتَيْن taṣawwuriyyatayn	التَّصَوُّرِيَّتَيْن at-taṣawwuriyyatayn
Nominative	تَصَوُّرِيَّانِ taṣawwuriyyāni	التَّصَوُّرِيَّانِ at-taṣawwuriyyāni	تَصَوُّرِيَّتَانِ taṣawwuriyyatāni	التَّصَوُّرِيَّتَانِ at-taṣawwuriyyatāni
Accusative	تَصَوُّرِيَّيْنِ taṣawwuriyyayni	التَّصَوُّرِيَّيْنِ at-taṣawwuriyyayni	تَصَوُّرِيَّتَيْنِ taṣawwuriyyatayni	التَّصَوُّرِيَّتَيْنِ at-taṣawwuriyyatayni
Genitive	تَصَوُّرِيَّيْنِ taṣawwuriyyayni	التَّصَوُّرِيَّيْنِ at-taṣawwuriyyayni	تَصَوُّرِيَّتَيْنِ taṣawwuriyyatayni	التَّصَوُّرِيَّتَيْنِ at-taṣawwuriyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	تَصَوُّرِيِّين taṣawwuriyyīn	التَّصَوُّرِيِّين at-taṣawwuriyyīn	تَصَوُّرِيَّات taṣawwuriyyāt	التَّصَوُّرِيَّات at-taṣawwuriyyāt
Nominative	تَصَوُّرِيُّونَ taṣawwuriyyūna	التَّصَوُّرِيُّونَ at-taṣawwuriyyūna	تَصَوُّرِيَّاتٌ taṣawwuriyyātun	التَّصَوُّرِيَّاتُ at-taṣawwuriyyātu
Accusative	تَصَوُّرِيِّينَ taṣawwuriyyīna	التَّصَوُّرِيِّينَ at-taṣawwuriyyīna	تَصَوُّرِيَّاتٍ taṣawwuriyyātin	التَّصَوُّرِيَّاتِ at-taṣawwuriyyāti
Genitive	تَصَوُّرِيِّينَ taṣawwuriyyīna	التَّصَوُّرِيِّينَ at-taṣawwuriyyīna	تَصَوُّرِيَّاتٍ taṣawwuriyyātin	التَّصَوُّرِيَّاتِ at-taṣawwuriyyāti

Declension of adjective تَصَوُّرِيّ (taṣawwuriyy)

References

• Mace, John (2007) “تصور”, in Arabic Verbs, New York: Hippocrene Books, Inc., →ISBN
• Wehr, Hans (1979) “صور”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2

Verb

تصوري (form II)

1. تُصَوِّرِي (tuṣawwirī) /tu.sˤaw.wi.riː/: second-person feminine singular non-past active subjunctive/jussive of صَوَّرَ (ṣawwara)
2. تُصَوَّرِي (tuṣawwarī) /tu.sˤaw.wa.riː/: second-person feminine singular non-past passive subjunctive/jussive of صَوَّرَ (ṣawwara)

Etymology 3

Verb

تَصَوَّرِي • (taṣawwarī) (form V) /ta.sˤaw.wa.riː/

1. second-person feminine singular imperative of تَصَوَّرَ (taṣawwara)