بار
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
From Wiktionary, the free dictionary
بَارَ • (bāra) I (non-past يَبُورُ (yabūru), verbal noun بَوْر (bawr) or بَوَار (bawār))
verbal noun الْمَصْدَر |
بَوْر, بَوَار bawr, bawār | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
بَائِر bāʔir | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَبُور mabūr | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | بُرْتُ burtu |
بُرْتَ burta |
بَارَ bāra |
بُرْتُمَا burtumā |
بَارَا bārā |
بُرْنَا burnā |
بُرْتُمْ burtum |
بَارُوا bārū | |||
f | بُرْتِ burti |
بَارَتْ bārat |
بَارَتَا bāratā |
بُرْتُنَّ burtunna |
بُرْنَ burna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَبُورُ ʔabūru |
تَبُورُ tabūru |
يَبُورُ yabūru |
تَبُورَانِ tabūrāni |
يَبُورَانِ yabūrāni |
نَبُورُ nabūru |
تَبُورُونَ tabūrūna |
يَبُورُونَ yabūrūna | |||
f | تَبُورِينَ tabūrīna |
تَبُورُ tabūru |
تَبُورَانِ tabūrāni |
تَبُرْنَ taburna |
يَبُرْنَ yaburna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَبُورَ ʔabūra |
تَبُورَ tabūra |
يَبُورَ yabūra |
تَبُورَا tabūrā |
يَبُورَا yabūrā |
نَبُورَ nabūra |
تَبُورُوا tabūrū |
يَبُورُوا yabūrū | |||
f | تَبُورِي tabūrī |
تَبُورَ tabūra |
تَبُورَا tabūrā |
تَبُرْنَ taburna |
يَبُرْنَ yaburna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَبُرْ ʔabur |
تَبُرْ tabur |
يَبُرْ yabur |
تَبُورَا tabūrā |
يَبُورَا yabūrā |
نَبُرْ nabur |
تَبُورُوا tabūrū |
يَبُورُوا yabūrū | |||
f | تَبُورِي tabūrī |
تَبُرْ tabur |
تَبُورَا tabūrā |
تَبُرْنَ taburna |
يَبُرْنَ yaburna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | بُرْ bur |
بُورَا būrā |
بُورُوا būrū |
||||||||
f | بُورِي būrī |
بُرْنَ burna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | بِيرَ bīra |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُبَارُ yubāru |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُبَارَ yubāra |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُبَرْ yubar |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
بَار • (bār) m (plural بَارَات (bārāt))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَار bār |
الْبَار al-bār |
بَار bār |
Nominative | بَارٌ bārun |
الْبَارُ al-bāru |
بَارُ bāru |
Accusative | بَارًا bāran |
الْبَارَ al-bāra |
بَارَ bāra |
Genitive | بَارٍ bārin |
الْبَارِ al-bāri |
بَارِ bāri |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | بَارَيْن bārayn |
الْبَارَيْن al-bārayn |
بَارَيْ bāray |
Nominative | بَارَانِ bārāni |
الْبَارَانِ al-bārāni |
بَارَا bārā |
Accusative | بَارَيْنِ bārayni |
الْبَارَيْنِ al-bārayni |
بَارَيْ bāray |
Genitive | بَارَيْنِ bārayni |
الْبَارَيْنِ al-bārayni |
بَارَيْ bāray |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَارَات bārāt |
الْبَارَات al-bārāt |
بَارَات bārāt |
Nominative | بَارَاتٌ bārātun |
الْبَارَاتُ al-bārātu |
بَارَاتُ bārātu |
Accusative | بَارَاتٍ bārātin |
الْبَارَاتِ al-bārāti |
بَارَاتِ bārāti |
Genitive | بَارَاتٍ bārātin |
الْبَارَاتِ al-bārāti |
بَارَاتِ bārāti |
بَارّ • (bārr) (feminine بَارَّة (bārra), masculine plural بَارُّونَ (bārrūna) or بَرَرَة (barara), feminine plural بَارَّات (bārrāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَارّ bārr |
الْبَارّ al-bārr |
بَارَّة bārra |
الْبَارَّة al-bārra |
Nominative | بَارٌّ bārrun |
الْبَارُّ al-bārru |
بَارَّةٌ bārratun |
الْبَارَّةُ al-bārratu |
Accusative | بَارًّا bārran |
الْبَارَّ al-bārra |
بَارَّةً bārratan |
الْبَارَّةَ al-bārrata |
Genitive | بَارٍّ bārrin |
الْبَارِّ al-bārri |
بَارَّةٍ bārratin |
الْبَارَّةِ al-bārrati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَارَّيْن bārrayn |
الْبَارَّيْن al-bārrayn |
بَارَّتَيْن bārratayn |
الْبَارَّتَيْن al-bārratayn |
Nominative | بَارَّانِ bārrāni |
الْبَارَّانِ al-bārrāni |
بَارَّتَانِ bārratāni |
الْبَارَّتَانِ al-bārratāni |
Accusative | بَارَّيْنِ bārrayni |
الْبَارَّيْنِ al-bārrayni |
بَارَّتَيْنِ bārratayni |
الْبَارَّتَيْنِ al-bārratayni |
Genitive | بَارَّيْنِ bārrayni |
الْبَارَّيْنِ al-bārrayni |
بَارَّتَيْنِ bārratayni |
الْبَارَّتَيْنِ al-bārratayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural; broken plural triptote in ـَة (-a) | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَارِّين; بَرَرَة bārrīn; barara |
الْبَارِّين; الْبَرَرَة al-bārrīn; al-barara |
بَارَّات bārrāt |
الْبَارَّات al-bārrāt |
Nominative | بَارُّونَ; بَرَرَةٌ bārrūna; bararatun |
الْبَارُّونَ; الْبَرَرَةُ al-bārrūna; al-bararatu |
بَارَّاتٌ bārrātun |
الْبَارَّاتُ al-bārrātu |
Accusative | بَارِّينَ; بَرَرَةً bārrīna; bararatan |
الْبَارِّينَ; الْبَرَرَةَ al-bārrīna; al-bararata |
بَارَّاتٍ bārrātin |
الْبَارَّاتِ al-bārrāti |
Genitive | بَارِّينَ; بَرَرَةٍ bārrīna; bararatin |
الْبَارِّينَ; الْبَرَرَةِ al-bārrīna; al-bararati |
بَارَّاتٍ bārrātin |
الْبَارَّاتِ al-bārrāti |
بَارِ • (bāri) (form III) /baː.ri/
بار • (bār) (plural بارات (bārāt))
بار (bār)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.