اغنية

Arabic

Etymology

Root
غ ن ي (ḡ n y)
9 terms

Compare غَنَّى (ḡannā, “to sing”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔuɣ.nij.ja/

• Audio:

  (file)

Noun

أُغْنِيَّة • (ʔuḡniyya) f (plural أُغْنِيَّات (ʔuḡniyyāt) or أَغَانِيّ (ʔaḡāniyy))

1. song, melody, tune

Declension

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُغْنِيَّة ʔuḡniyya	الْأُغْنِيَّة al-ʔuḡniyya	أُغْنِيَّة ʔuḡniyyat
Nominative	أُغْنِيَّةٌ ʔuḡniyyatun	الْأُغْنِيَّةُ al-ʔuḡniyyatu	أُغْنِيَّةُ ʔuḡniyyatu
Accusative	أُغْنِيَّةً ʔuḡniyyatan	الْأُغْنِيَّةَ al-ʔuḡniyyata	أُغْنِيَّةَ ʔuḡniyyata
Genitive	أُغْنِيَّةٍ ʔuḡniyyatin	الْأُغْنِيَّةِ al-ʔuḡniyyati	أُغْنِيَّةِ ʔuḡniyyati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُغْنِيَّتَيْن ʔuḡniyyatayn	الْأُغْنِيَّتَيْن al-ʔuḡniyyatayn	أُغْنِيَّتَيْ ʔuḡniyyatay
Nominative	أُغْنِيَّتَانِ ʔuḡniyyatāni	الْأُغْنِيَّتَانِ al-ʔuḡniyyatāni	أُغْنِيَّتَا ʔuḡniyyatā
Accusative	أُغْنِيَّتَيْنِ ʔuḡniyyatayni	الْأُغْنِيَّتَيْنِ al-ʔuḡniyyatayni	أُغْنِيَّتَيْ ʔuḡniyyatay
Genitive	أُغْنِيَّتَيْنِ ʔuḡniyyatayni	الْأُغْنِيَّتَيْنِ al-ʔuḡniyyatayni	أُغْنِيَّتَيْ ʔuḡniyyatay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُغْنِيَّات‎; أَغَانِي ʔuḡniyyāt‎; ʔaḡānī	الْأُغْنِيَّات‎; الْأَغَانِي al-ʔuḡniyyāt‎; al-ʔaḡānī	أُغْنِيَّات‎; أَغَانِي ʔuḡniyyāt‎; ʔaḡānī
Nominative	أُغْنِيَّاتٌ‎; أَغَانِيُّ ʔuḡniyyātun‎; ʔaḡāniyyu	الْأُغْنِيَّاتُ‎; الْأَغَانِيُّ al-ʔuḡniyyātu‎; al-ʔaḡāniyyu	أُغْنِيَّاتُ‎; أَغَانِيُّ ʔuḡniyyātu‎; ʔaḡāniyyu
Accusative	أُغْنِيَّاتٍ‎; أَغَانِيَّ ʔuḡniyyātin‎; ʔaḡāniyya	الْأُغْنِيَّاتِ‎; الْأَغَانِيَّ al-ʔuḡniyyāti‎; al-ʔaḡāniyya	أُغْنِيَّاتِ‎; أَغَانِيَّ ʔuḡniyyāti‎; ʔaḡāniyya
Genitive	أُغْنِيَّاتٍ‎; أَغَانِيَّ ʔuḡniyyātin‎; ʔaḡāniyya	الْأُغْنِيَّاتِ‎; الْأَغَانِيِّ al-ʔuḡniyyāti‎; al-ʔaḡāniyyi	أُغْنِيَّاتِ‎; أَغَانِيِّ ʔuḡniyyāti‎; ʔaḡāniyyi

Declension of noun أُغْنِيَّة (ʔuḡniyya)

Noun

أُغْنِيَة • (ʔuḡniya) f (plural أُغْنِيَات (ʔuḡniyāt) or أَغَانٍ (ʔaḡānin))

1. Alternative form of أُغْنِيَّة (ʔuḡniyya)

Declension

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُغْنِيَة ʔuḡniya	الْأُغْنِيَة al-ʔuḡniya	أُغْنِيَة ʔuḡniyat
Nominative	أُغْنِيَةٌ ʔuḡniyatun	الْأُغْنِيَةُ al-ʔuḡniyatu	أُغْنِيَةُ ʔuḡniyatu
Accusative	أُغْنِيَةً ʔuḡniyatan	الْأُغْنِيَةَ al-ʔuḡniyata	أُغْنِيَةَ ʔuḡniyata
Genitive	أُغْنِيَةٍ ʔuḡniyatin	الْأُغْنِيَةِ al-ʔuḡniyati	أُغْنِيَةِ ʔuḡniyati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُغْنِيَتَيْن ʔuḡniyatayn	الْأُغْنِيَتَيْن al-ʔuḡniyatayn	أُغْنِيَتَيْ ʔuḡniyatay
Nominative	أُغْنِيَتَانِ ʔuḡniyatāni	الْأُغْنِيَتَانِ al-ʔuḡniyatāni	أُغْنِيَتَا ʔuḡniyatā
Accusative	أُغْنِيَتَيْنِ ʔuḡniyatayni	الْأُغْنِيَتَيْنِ al-ʔuḡniyatayni	أُغْنِيَتَيْ ʔuḡniyatay
Genitive	أُغْنِيَتَيْنِ ʔuḡniyatayni	الْأُغْنِيَتَيْنِ al-ʔuḡniyatayni	أُغْنِيَتَيْ ʔuḡniyatay
Plural	sound feminine plural‎; broken plural diptote in ـٍ (-in)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُغْنِيَات‎; أَغَانِي ʔuḡniyāt‎; ʔaḡānī	الْأُغْنِيَات‎; الْأَغَانِي al-ʔuḡniyāt‎; al-ʔaḡānī	أُغْنِيَات‎; أَغَانِي ʔuḡniyāt‎; ʔaḡānī
Nominative	أُغْنِيَاتٌ‎; أَغَانٍ ʔuḡniyātun‎; ʔaḡānin	الْأُغْنِيَاتُ‎; الْأَغَانِي al-ʔuḡniyātu‎; al-ʔaḡānī	أُغْنِيَاتُ‎; أَغَانِي ʔuḡniyātu‎; ʔaḡānī
Accusative	أُغْنِيَاتٍ‎; أَغَانِيَ ʔuḡniyātin‎; ʔaḡāniya	الْأُغْنِيَاتِ‎; الْأَغَانِيَ al-ʔuḡniyāti‎; al-ʔaḡāniya	أُغْنِيَاتِ‎; أَغَانِيَ ʔuḡniyāti‎; ʔaḡāniya
Genitive	أُغْنِيَاتٍ‎; أَغَانٍ ʔuḡniyātin‎; ʔaḡānin	الْأُغْنِيَاتِ‎; الْأَغَانِي al-ʔuḡniyāti‎; al-ʔaḡānī	أُغْنِيَاتِ‎; أَغَانِي ʔuḡniyāti‎; ʔaḡānī

Declension of noun أُغْنِيَة (ʔuḡniya)

Hijazi Arabic

Etymology

From Arabic أُغْنِيَة (ʔuḡniya).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔuɣ.ni.ja/, /ʔuɣ.nij.ja/

Noun

اُغْنِيَة or اُغْنِيَّة • (ʔuḡniya or ʔuḡniyya) f (plural أَغانِي (ʔaḡāni))

1. song

South Levantine Arabic

Root
غ ن ي
3 terms

Etymology

From Arabic أُغْنِيَة (ʔuḡniya).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔuɣ.ni.je/, [ˈʔʊɣ.ni.je]
• IPA^(key): /ʔuɣ.ni.ja/, [ˈʔʊɣ.ni.ja]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Noun

أغنية • (ʔuḡniye) f (plural أغاني (ʔaḡāni))

1. song