إفرنجي

See also: افرنجی

Arabic

Etymology

From Old French franc.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔif.ran.d͡ʒijj/

Noun

إِفْرَنْجِيّ • (ʔifranjiyy) m (plural إِفْرَنْج (ʔifranj), feminine إِفْرَنْجِيَّة (ʔifranjiyya))

1. Frank
2. (by extension) any white European

Declension

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِفْرَنْجِي ʔifranjī	الْإِفْرَنْجِي al-ʔifranjī	إِفْرَنْجِي ʔifranjī	إِفْرَنْجِيَّة ʔifranjiyya	الْإِفْرَنْجِيَّة al-ʔifranjiyya	إِفْرَنْجِيَّة ʔifranjiyyat
Nominative	إِفْرَنْجِيٌّ ʔifranjiyyun	الْإِفْرَنْجِيُّ al-ʔifranjiyyu	إِفْرَنْجِيُّ ʔifranjiyyu	إِفْرَنْجِيَّةٌ ʔifranjiyyatun	الْإِفْرَنْجِيَّةُ al-ʔifranjiyyatu	إِفْرَنْجِيَّةُ ʔifranjiyyatu
Accusative	إِفْرَنْجِيًّا ʔifranjiyyan	الْإِفْرَنْجِيَّ al-ʔifranjiyya	إِفْرَنْجِيَّ ʔifranjiyya	إِفْرَنْجِيَّةً ʔifranjiyyatan	الْإِفْرَنْجِيَّةَ al-ʔifranjiyyata	إِفْرَنْجِيَّةَ ʔifranjiyyata
Genitive	إِفْرَنْجِيٍّ ʔifranjiyyin	الْإِفْرَنْجِيِّ al-ʔifranjiyyi	إِفْرَنْجِيِّ ʔifranjiyyi	إِفْرَنْجِيَّةٍ ʔifranjiyyatin	الْإِفْرَنْجِيَّةِ al-ʔifranjiyyati	إِفْرَنْجِيَّةِ ʔifranjiyyati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِفْرَنْجِيَّيْن ʔifranjiyyayn	الْإِفْرَنْجِيَّيْن al-ʔifranjiyyayn	إِفْرَنْجِيَّيْ ʔifranjiyyay	إِفْرَنْجِيَّتَيْن ʔifranjiyyatayn	الْإِفْرَنْجِيَّتَيْن al-ʔifranjiyyatayn	إِفْرَنْجِيَّتَيْ ʔifranjiyyatay
Nominative	إِفْرَنْجِيَّانِ ʔifranjiyyāni	الْإِفْرَنْجِيَّانِ al-ʔifranjiyyāni	إِفْرَنْجِيَّا ʔifranjiyyā	إِفْرَنْجِيَّتَانِ ʔifranjiyyatāni	الْإِفْرَنْجِيَّتَانِ al-ʔifranjiyyatāni	إِفْرَنْجِيَّتَا ʔifranjiyyatā
Accusative	إِفْرَنْجِيَّيْنِ ʔifranjiyyayni	الْإِفْرَنْجِيَّيْنِ al-ʔifranjiyyayni	إِفْرَنْجِيَّيْ ʔifranjiyyay	إِفْرَنْجِيَّتَيْنِ ʔifranjiyyatayni	الْإِفْرَنْجِيَّتَيْنِ al-ʔifranjiyyatayni	إِفْرَنْجِيَّتَيْ ʔifranjiyyatay
Genitive	إِفْرَنْجِيَّيْنِ ʔifranjiyyayni	الْإِفْرَنْجِيَّيْنِ al-ʔifranjiyyayni	إِفْرَنْجِيَّيْ ʔifranjiyyay	إِفْرَنْجِيَّتَيْنِ ʔifranjiyyatayni	الْإِفْرَنْجِيَّتَيْنِ al-ʔifranjiyyatayni	إِفْرَنْجِيَّتَيْ ʔifranjiyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	basic broken plural triptote			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِفْرَنْج ʔifranj	الْإِفْرَنْج al-ʔifranj	إِفْرَنْج ʔifranj	إِفْرَنْجِيَّات ʔifranjiyyāt	الْإِفْرَنْجِيَّات al-ʔifranjiyyāt	إِفْرَنْجِيَّات ʔifranjiyyāt
Nominative	إِفْرَنْجٌ ʔifranjun	الْإِفْرَنْجُ al-ʔifranju	إِفْرَنْجُ ʔifranju	إِفْرَنْجِيَّاتٌ ʔifranjiyyātun	الْإِفْرَنْجِيَّاتُ al-ʔifranjiyyātu	إِفْرَنْجِيَّاتُ ʔifranjiyyātu
Accusative	إِفْرَنْجًا ʔifranjan	الْإِفْرَنْجَ al-ʔifranja	إِفْرَنْجَ ʔifranja	إِفْرَنْجِيَّاتٍ ʔifranjiyyātin	الْإِفْرَنْجِيَّاتِ al-ʔifranjiyyāti	إِفْرَنْجِيَّاتِ ʔifranjiyyāti
Genitive	إِفْرَنْجٍ ʔifranjin	الْإِفْرَنْجِ al-ʔifranji	إِفْرَنْجِ ʔifranji	إِفْرَنْجِيَّاتٍ ʔifranjiyyātin	الْإِفْرَنْجِيَّاتِ al-ʔifranjiyyāti	إِفْرَنْجِيَّاتِ ʔifranjiyyāti

Declension of noun إِفْرَنْجِيّ (ʔifranjiyy)

Adjective

إِفْرَنْجِيّ • (ʔifranjiyy) (feminine إِفْرَنْجِيَّة (ʔifranjiyya), masculine plural إِفْرَنْج (ʔifranj), feminine plural إِفْرَنْجِيَّات (ʔifranjiyyāt))

1. Frankish; European

Declension

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	إِفْرَنْجِي ʔifranjī	الْإِفْرَنْجِي al-ʔifranjī	إِفْرَنْجِيَّة ʔifranjiyya	الْإِفْرَنْجِيَّة al-ʔifranjiyya
Nominative	إِفْرَنْجِيٌّ ʔifranjiyyun	الْإِفْرَنْجِيُّ al-ʔifranjiyyu	إِفْرَنْجِيَّةٌ ʔifranjiyyatun	الْإِفْرَنْجِيَّةُ al-ʔifranjiyyatu
Accusative	إِفْرَنْجِيًّا ʔifranjiyyan	الْإِفْرَنْجِيَّ al-ʔifranjiyya	إِفْرَنْجِيَّةً ʔifranjiyyatan	الْإِفْرَنْجِيَّةَ al-ʔifranjiyyata
Genitive	إِفْرَنْجِيٍّ ʔifranjiyyin	الْإِفْرَنْجِيِّ al-ʔifranjiyyi	إِفْرَنْجِيَّةٍ ʔifranjiyyatin	الْإِفْرَنْجِيَّةِ al-ʔifranjiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	إِفْرَنْجِيَّيْن ʔifranjiyyayn	الْإِفْرَنْجِيَّيْن al-ʔifranjiyyayn	إِفْرَنْجِيَّتَيْن ʔifranjiyyatayn	الْإِفْرَنْجِيَّتَيْن al-ʔifranjiyyatayn
Nominative	إِفْرَنْجِيَّانِ ʔifranjiyyāni	الْإِفْرَنْجِيَّانِ al-ʔifranjiyyāni	إِفْرَنْجِيَّتَانِ ʔifranjiyyatāni	الْإِفْرَنْجِيَّتَانِ al-ʔifranjiyyatāni
Accusative	إِفْرَنْجِيَّيْنِ ʔifranjiyyayni	الْإِفْرَنْجِيَّيْنِ al-ʔifranjiyyayni	إِفْرَنْجِيَّتَيْنِ ʔifranjiyyatayni	الْإِفْرَنْجِيَّتَيْنِ al-ʔifranjiyyatayni
Genitive	إِفْرَنْجِيَّيْنِ ʔifranjiyyayni	الْإِفْرَنْجِيَّيْنِ al-ʔifranjiyyayni	إِفْرَنْجِيَّتَيْنِ ʔifranjiyyatayni	الْإِفْرَنْجِيَّتَيْنِ al-ʔifranjiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	إِفْرَنْج ʔifranj	الْإِفْرَنْج al-ʔifranj	إِفْرَنْجِيَّات ʔifranjiyyāt	الْإِفْرَنْجِيَّات al-ʔifranjiyyāt
Nominative	إِفْرَنْجٌ ʔifranjun	الْإِفْرَنْجُ al-ʔifranju	إِفْرَنْجِيَّاتٌ ʔifranjiyyātun	الْإِفْرَنْجِيَّاتُ al-ʔifranjiyyātu
Accusative	إِفْرَنْجًا ʔifranjan	الْإِفْرَنْجَ al-ʔifranja	إِفْرَنْجِيَّاتٍ ʔifranjiyyātin	الْإِفْرَنْجِيَّاتِ al-ʔifranjiyyāti
Genitive	إِفْرَنْجٍ ʔifranjin	الْإِفْرَنْجِ al-ʔifranji	إِفْرَنْجِيَّاتٍ ʔifranjiyyātin	الْإِفْرَنْجِيَّاتِ al-ʔifranjiyyāti

Declension of adjective إِفْرَنْجِيّ (ʔifranjiyy)