шкоднасны

Belarusian

Etymology

By surface analysis, шко́днасць (škódnascʹ) +‎ -ны (-ny). Or possibly a calque of Russian вредоно́сный (vredonósnyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʂkodnasnɨ]
• Rhymes: -asnɨ
• Hyphenation: шко́д‧нас‧ны

Adjective

шко́днасны • (škódnasny)

1. (neologism, computing) harmful, malicious (related to malware or other computer technologies that pose security risks)
   • 2020 March 5, “Хакеры праз пошту медыкаў рассылалі лісты з фальшывымі звесткамі пра каранавірус”, in European Radio for Belarus‎, archived from the original on 2022-09-03:

     Пасля адкрыцця спасылак, размешчаных у лісце, на камп'ютар карыстальніка аўтаматычна спампоўваўся скрыпт, які запускае шкоднасны файл.

     Paslja adkryccja spasylak, razmješčanyx u liscje, na kampʺjutar karystalʹnika aŭtamatyčna spampóŭvaŭsja skrypt, jaki zapuskaje škódnasny fajl.

     After opening the links in the email, a script was automatically downloaded to the user's computer, which then launched a malicious file.

   • 2021 July 21, “У ЗША вынесьлі прысуд расейскаму хакеру, які выкрадаў дадзеныя з чужых кампутараў”, in Радыё «Свабода»‎, archived from the original on 2024-09-25:

     Бот-сеціва — гэта сетка кампутараў, заражаных шкоднасным праграмным забесьпячэньнем, што дазваляе трэцім асобам кантраляваць усю кампутарную сетку бязь ведама і згоды ўладальнікаў кампутараў.

     Bót-sjeciva — heta sjetka kamputaraŭ, zaražanyx škódnasnym prahramnym zabjesʹpjačenʹnjem, što dazvaljaje trecim asóbam kantraljavacʹ usju kamputarnuju sjetku bjazʹ vjedama i zhódy ŭladalʹnikaŭ kamputaraŭ.

     A botnet is a network of computers infected with malicious software that allows third parties to control the entire computer network without the knowledge or consent of the computer owners.

   • 2024 August 26, “ЗША абвясцілі велізарную ўзнагароду за інфармацыю пра грамадзяніна Беларусі. Але ён ужо ў беларускай турме”, in Naša Niva‎, archived from the original on 2024-09-17:

     Паводле заявы ведамства, Кадарыя абвінавачваецца ў тым, што ў перыяд з кастрычніка 2013 года па сакавік 2022 года ў складзе злачыннай арганізацыі распаўсюджваў на мільёны прылад і камп’ютараў шкоднасны софт Angler (адна з самых вядомых фішынгавых праграм-вымагальніц) і іншыя шкоднасныя праграмы, звязаныя з анлайн-махлярствам.

     Pavódlje zajavy vjedamstva, Kadaryja abvinavačvajecca ŭ tym, što ŭ pjeryjad z kastryčnika 2013 hóda pa sakavik 2022 hóda ŭ skladzje zlačynnaj arhanizacyi raspaŭsjudžvaŭ na milʹjóny prylad i kampʺjutaraŭ škódnasny soft Angler (adna z samyx vjadómyx fišynhavyx prahram-vymahalʹnic) i inšyja škódnasnyja prahramy, zvjazanyja z anlajn-maxljarstvam.

     According to the agency's statement, Kadaryja is accused of distributing the malicious software Angler (one of the most notorious phishing ransomware programs) and other harmful programs related to online fraud across millions of devices and computers from October 2013 to March 2022 as part of a criminal organization.

Declension

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		шко́днасны škódnasny	шко́днаснае škódnasnaje	шко́днасная škódnasnaja	шко́днасныя škódnasnyja
genitive		шко́днаснага škódnasnaha		шко́днаснай škódnasnaj	шко́днасных škódnasnyx
dative		шко́днаснаму škódnasnamu		шко́днаснай škódnasnaj	шко́днасным škódnasnym
accusative	animate	шко́днаснага škódnasnaha	шко́днаснае škódnasnaje	шко́днасную škódnasnuju	шко́днасных škódnasnyx
	inanimate	шко́днасны škódnasny			шко́днасныя škódnasnyja
instrumental		шко́днасным škódnasnym		шко́днаснай, шко́днаснаю škódnasnaj, škódnasnaju	шко́днаснымі škódnasnymi
locative		шко́днасным škódnasnym		шко́днаснай škódnasnaj	шко́днасных škódnasnyx

Declension of шко́днасны (hard)