случайно

See also: случајно

Bulgarian

Etymology

From случа́ен (slučáen, “random”) +‎ -о (-o).

Pronunciation

• IPA^(key): [sɫoˈt͡ʃa̟jno]

Adverb

случа́йно • (slučájno) (not comparable)

1. accidentally, incidentally, by chance
2. randomly

Related terms

• слу́ча (slúča)
• слу́чай (slúčaj)
• случа́йност (slučájnost)

Adjective

случа́йнo • (slučájno)

1. indefinite neuter singular of случа́ен (slučáen)

Pannonian Rusyn

Etymology

Borrowed from Serbo-Croatian случајно／slučajno. By surface analysis, случайни (slučajni) +‎ -о (-o).

Pronunciation

• IPA^(key): [sluˈt͡ʃajnɔ]
• Rhymes: -ajnɔ
• Hyphenation: слу‧чай‧но

Adverb

случайно (slučajno)

1. randomly
2. incidentally, by chance, by accident
3. perchance

   Synonym: можебуц (možebuc)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “случайно”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “chance”, in Анґлийско-руски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 51
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “incidentally”, in Анґлийско-руски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 146

Russian

Etymology

случа́йный (slučájnyj) +‎ -о (-o)

Pronunciation

• IPA^(key): [sɫʊˈt͡ɕæjnə]

• Audio:

  (file)

Adverb

случа́йно • (slučájno)

1. accidentally, by accident

   Synonyms: ненаро́ком (nenarókom), неча́янно (nečájanno)

2. randomly, casually

   Synonym: от слу́чая к слу́чаю (ot slúčaja k slúčaju)

3. by chance, unpredictably

   Synonyms: непредви́денно (nepredvídenno), нерегуля́рно (nereguljárno)

4. by any chance

   Synonyms: слу́чаем (slúčajem), часо́м (časóm)

Related terms

• слу́чай (slúčaj), случа́йность (slučájnostʹ)
• случа́йный (slučájnyj)
• случи́ться (slučítʹsja)

Adjective

случа́йно • (slučájno)

1. short neuter singular of случа́йный (slučájnyj, “accidental, casual, chance”)