необходим

Bulgarian

Etymology

Formally from не- (ne-) +‎ обходи́м (obhodím, “bypassable”). The meaning is borrowed from Russian необходи́мый (neobxodímyj, “necessary”), a Calque of German unumgänglich, via semantic shift not possible to bypass → necessary.

Pronunciation

• IPA^(key): [nɛopxoˈdim]

Adjective

необходи́м • (neobhodím) (adverb необходи́мо, abstract noun необходи́мост)

1. necessary

   Synonym: ну́жен (núžen)

Declension

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	необходи́м neobhodím	необходи́ма neobhodíma	необходи́мо neobhodímo	необходи́ми neobhodími
definite (subject form)	необходи́мият neobhodímijat	необходи́мата neobhodímata	необходи́мото neobhodímoto	необходи́мите neobhodímite
definite (object form)	необходи́мия neobhodímija

Positive forms of необходи́м

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-необходи́м pó-neobhodím	по́-необходи́ма pó-neobhodíma	по́-необходи́мо pó-neobhodímo	по́-необходи́ми pó-neobhodími
definite (subject form)	по́-необходи́мият pó-neobhodímijat	по́-необходи́мата pó-neobhodímata	по́-необходи́мото pó-neobhodímoto	по́-необходи́мите pó-neobhodímite
definite (object form)	по́-необходи́мия pó-neobhodímija

Comparative forms of необходи́м

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-необходи́м náj-neobhodím	на́й-необходи́ма náj-neobhodíma	на́й-необходи́мо náj-neobhodímo	на́й-необходи́ми náj-neobhodími
definite (subject form)	на́й-необходи́мият náj-neobhodímijat	на́й-необходи́мата náj-neobhodímata	на́й-необходи́мото náj-neobhodímoto	на́й-необходи́мите náj-neobhodímite
definite (object form)	на́й-необходи́мия náj-neobhodímija

Superlative forms of необходи́м

Derived terms

• необходи́мост (neobhodímost, “necessity”)

References

• “необходим”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “необходим”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪəpxɐˈdʲim]

Adjective

необходи́м • (neobxodím)

1. short masculine singular of необходи́мый (neobxodímyj)