навалить

Russian

Etymology

на- (na-) +‎ вали́ть (valítʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [nəvɐˈlʲitʲ]

Verb

навали́ть • (navalítʹ) pf (imperfective нава́ливать)

1. to put (on), to heap up (on), to pile (on)

   све́рху навали́ли тяжёлый ка́мень ― svérxu navalíli tjažólyj kámenʹ ― they put a heavy stone on top

   на стол навали́ли ку́чу книг ― na stol navalíli kúču knig ― they heaped up (piled) books on the table

   навали́ть ку́чу (испражни́ться) ― navalítʹ kúču (ispražnítʹsja) ― to dump a load

2. to load (with), to saddle (with), to lumber (with)

   на него́ навали́ли но́вые обя́занности ― na nevó navalíli nóvyje objázannosti ― he was loaded/taxed/charged/saddled/lumbered with new responsibilities

3. to pile up

   мно́го сне́гу навали́ло ― mnógo snégu navalílo ― there are huge piles of snow

   сне́гу навали́ло по коле́но ― snégu navalílo po koléno ― the snow piled up knee-deep

4. to come in crowds

   наро́ду навали́ло ― naródu navalílo ― the place was overcrowded/packed

Conjugation

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	навали́ть navalítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	навали́вший navalívšij
passive	—	нава́ленный naválennyj
adverbial	—	навали́в navalív, навали́вши navalívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	навалю́ navaljú
2nd singular (ты)	—	нава́лишь naválišʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	нава́лит naválit
1st plural (мы)	—	нава́лим naválim
2nd plural (вы)	—	нава́лите naválite
3rd plural (они́)	—	нава́лят naváljat
imperative	singular	plural
	навали́ navalí	навали́те navalíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	навали́л navalíl	навали́ли navalíli
feminine (я/ты/она́)	навали́ла navalíla
neuter (оно́)	навали́ло navalílo

Conjugation of навали́ть (class 4c perfective transitive)

Derived terms

• нава́ливаться impf (naválivatʹsja), навали́ться pf (navalítʹsja)

Related terms

• нава́лом (naválom)