кнїжководитель

Pannonian Rusyn

Etymology

From кнїжка (knjižka) +‎ -о- (-o-) +‎ водитель (voditelʹ), a calque of Serbo-Croatian књиговођа / knjigovođa, itself a calque of older German Buchführer.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɲiʒkɔvɔˈditɛʎ]
• Rhymes: -itɛʎ
• Hyphenation: кнїж‧ко‧во‧ди‧тель

Noun

кнїжководитель (knjižkovoditelʹ) m pers

1. accountant
2. bookkeeper

Declension

Declension of кнїжководитель

	singular	plural
nominative	кнїжководитель (knjižkovoditelʹ)	кнїжководителє (knjižkovoditelje)
genitive	кнїжководителя (knjižkovoditelja)	кнїжководительох (knjižkovoditelʹox)
dative	кнїжководительови (knjižkovoditelʹovi)	кнїжководительом (knjižkovoditelʹom)
accusative	кнїжководителя (knjižkovoditelja)	кнїжководительох (knjižkovoditelʹox)
instrumental	кнїжководительом (knjižkovoditelʹom)	кнїжководителями (knjižkovoditeljami)
locative	кнїжководительови (knjižkovoditelʹovi)	кнїжководительох (knjižkovoditelʹox)
vocative	кнїжководитель (knjižkovoditelʹ)	кнїжководителє (knjižkovoditelje)

Derived terms

adjectives

• кнїжководительни (knjižkovoditelʹni)

nouns

• кнїжководительство n (knjižkovoditelʹstvo)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “кнїжководитель”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy