злодїйство

See also: злодійство

Pannonian Rusyn

Etymology

From злодїй (zlodjij) +‎ -ство (-stvo) or directly borrowed from Carpathian Rusyn злодї́йство (zlodjíjstvo). By surface analysis, зли (zli) +‎ -о- (-o-) +‎ дїйство (djijstvo).

Pronunciation

• IPA^(key): [zlɔˈɟijstvɔ]
• Rhymes: -ijstvɔ
• Hyphenation: зло‧дїй‧ство

Noun

злодїйство (zlodjijstvo) n

1. crime (criminal act)

   окончиц злодїйство ― okončic zlodjijstvo ― to commit a crime

2. wrong, wrongdoing

   Synonyms: зло (zlo), зле дїло (zle djilo)

Declension

Declension of злодїйство

	singular	plural
nominative	злодїйство (zlodjijstvo)	злодїйства (zlodjijstva)
genitive	злодїйства (zlodjijstva)	злодїйствох (zlodjijstvox)
dative	злодїйству (zlodjijstvu)	злодїйством (zlodjijstvom)
accusative	злодїйство (zlodjijstvo)	злодїйства (zlodjijstva)
instrumental	злодїйством (zlodjijstvom)	злодїйствами (zlodjijstvami)
locative	злодїйстве (zlodjijstve)	злодїйствох (zlodjijstvox)
vocative	злодїйство (zlodjijstvo)	злодїйства (zlodjijstva)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “злодїйство”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “crime”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 72