задержать

Russian

Etymology

за- (za-) +‎ держа́ть (deržátʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [zədʲɪrˈʐatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

задержа́ть • (zaderžátʹ) pf (imperfective заде́рживать)

1. to hold up, detain, to hold back, to stop
2. to delay, to check
3. to arrest, to detain
4. to slow down, to retard, to delay, to hamper

   задержа́ть дыха́ние ― zaderžátʹ dyxánije ― to hold one's breath

Conjugation

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	задержа́ть zaderžátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	задержа́вший zaderžávšij
passive	—	заде́ржанный zadéržannyj
adverbial	—	задержа́в zaderžáv, задержа́вши zaderžávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	задержу́ zaderžú
2nd singular (ты)	—	заде́ржишь zadéržišʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	заде́ржит zadéržit
1st plural (мы)	—	заде́ржим zadéržim
2nd plural (вы)	—	заде́ржите zadéržite
3rd plural (они́)	—	заде́ржат zadéržat
imperative	singular	plural
	задержи́ zaderží	задержи́те zaderžíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	задержа́л zaderžál	задержа́ли zaderžáli
feminine (я/ты/она́)	задержа́ла zaderžála
neuter (оно́)	задержа́ло zaderžálo

Conjugation of задержа́ть (class 5c perfective transitive)

Related terms

• задержа́ние (zaderžánije)
• заде́ржка (zadéržka)