chaperoneguardiã f, mentor (pt) m, mentora (pt) f, aia (pt) f, aio (pt) m Russian: дуэ́нья (ru) f (duénʹja) (dated) Spanish: dueña (es) f, carabina (es) f, chaperón m
duennaAufsichtsperson (de) f, Anstandsdame (de) f, Aufpasser (de) m, Begleitung (de) f, Begleitperson f Russian: компаньо́нка (ru) f (kompanʹónka), дуэ́нья (ru) f (duénʹja)