дело в шляпе

Found in dictionary

karmáne, literally “in the pocket”), де́ло в шля́пе (ru) (délo v šljápe, literally “the matter is in the hat”), де́ло ве́рное (délo vérnoje, literally “certain

Bob's your uncle

batata (literally “it's potato”) (Brazil, colloquial) Russian: [и] де́ло в шля́пе (ru) ([i] délo v šljápe, literally “[and] the business is in the hat”)

Found in dictionary

in the bag

karmáne, literally “in the pocket”), де́ло в шля́пе (ru) (délo v šljápe, literally “the matter is in the hat”), де́ло ве́рное (délo vérnoje, literally “certain

Bob's your uncle

batata (literally “it's potato”) (Brazil, colloquial) Russian: [и] де́ло в шля́пе (ru) ([i] délo v šljápe, literally “[and] the business is in the hat”)