гальмувати

Ukrainian

Etymology

гальмо́ (halʹmó) +‎ -ува́ти (-uváty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɐlʲmʊˈʋate]

• Audio:

  (file)

Verb

гальмува́ти • (halʹmuváty) impf (perfective загальмува́ти)

1. (transitive or intransitive) to brake, to stop, to slow down
2. (transitive, figurative) to check, to curb, to put the brakes on, to slow down

Conjugation

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	гальмува́ти, гальмува́ть halʹmuváty, halʹmuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	гальмо́ваний halʹmóvanyj impersonal: гальмо́вано halʹmóvano
adverbial	гальму́ючи halʹmújučy	гальмува́вши halʹmuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	гальму́ю halʹmúju	бу́ду гальмува́ти, бу́ду гальмува́ть, гальмува́тиму búdu halʹmuváty, búdu halʹmuvátʹ, halʹmuvátymu
2nd singular ти	гальму́єш halʹmúješ	бу́деш гальмува́ти, бу́деш гальмува́ть, гальмува́тимеш búdeš halʹmuváty, búdeš halʹmuvátʹ, halʹmuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	гальму́є halʹmúje	бу́де гальмува́ти, бу́де гальмува́ть, гальмува́тиме búde halʹmuváty, búde halʹmuvátʹ, halʹmuvátyme
1st plural ми	гальму́єм, гальму́ємо halʹmújem, halʹmújemo	бу́демо гальмува́ти, бу́демо гальмува́ть, гальмува́тимемо, гальмува́тимем búdemo halʹmuváty, búdemo halʹmuvátʹ, halʹmuvátymemo, halʹmuvátymem
2nd plural ви	гальму́єте halʹmújete	бу́дете гальмува́ти, бу́дете гальмува́ть, гальмува́тимете búdete halʹmuváty, búdete halʹmuvátʹ, halʹmuvátymete
3rd plural вони	гальму́ють halʹmújutʹ	бу́дуть гальмува́ти, бу́дуть гальмува́ть, гальмува́тимуть búdutʹ halʹmuváty, búdutʹ halʹmuvátʹ, halʹmuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	гальму́ймо halʹmújmo
second-person	гальму́й halʹmúj	гальму́йте halʹmújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	гальмува́в halʹmuváv	гальмува́ли halʹmuvály
feminine я / ти / вона	гальмува́ла halʹmuvála
neuter воно	гальмува́ло halʹmuválo

Conjugation of гальмува́ти, гальмува́ть (class 2a, imperfective, transitive and intransitive)

Derived terms

• гальмува́льний (halʹmuválʹnyj)
• гальмува́ння n (halʹmuvánnja)
• гальмува́тися impf (halʹmuvátysja)

Prefixed verbs

• загальмо́вувати impf (zahalʹmóvuvaty), загальмува́ти pf (zahalʹmuváty)
• пригальмо́вувати impf (pryhalʹmóvuvaty), пригальмува́ти pf (pryhalʹmuváty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гальмувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “гальмувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “гальмувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)