альтернатива

Russian

Etymology

Borrowed from Polish alternatywa.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐlʲtɨrnɐˈtʲivə] (phonetic respelling: альтэрнати́ва)

• Audio:

  (file)

Noun

альтернати́ва • (alʹtɛrnatíva) f inan (genitive альтернати́вы, nominative plural альтернати́вы, genitive plural альтернати́в)

1. alternative (a situation which allows a choice between two or more possibilities)

Declension

	singular	plural
nominative	альтернати́ва alʹtɛrnatíva	альтернати́вы alʹtɛrnatívy
genitive	альтернати́вы alʹtɛrnatívy	альтернати́в alʹtɛrnatív
dative	альтернати́ве alʹtɛrnatíve	альтернати́вам alʹtɛrnatívam
accusative	альтернати́ву alʹtɛrnatívu	альтернати́вы alʹtɛrnatívy
instrumental	альтернати́вой, альтернати́вою alʹtɛrnatívoj, alʹtɛrnatívoju	альтернати́вами alʹtɛrnatívami
prepositional	альтернати́ве alʹtɛrnatíve	альтернати́вах alʹtɛrnatívax

Declension of альтернати́ва (inan fem-form hard-stem accent-a) 

Descendants

• → Georgian: ალტერნატივა (alṭernaṭiva)

References

1. Witkowski, Wiesław (2006) “альтернатива”, in Nowy słownik zapożyczeń polskich w języku rosyjskim [New Dictionary of Polish borrowings in Russian] (in Polish), Kraków: Universitas, →ISBN, page 5

Ukrainian

Ukrainian Wikipedia has an article on:

альтернатива

Wikipedia ^uk

Etymology

Borrowed from French alternative,^[1] from Latin alternātīvus.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐlʲternɐˈtɪʋɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

альтернати́ва • (alʹternatýva) f inan (genitive альтернати́ви, nominative plural альтернати́ви, genitive plural альтернати́в)

1. alternative

Declension

	singular	plural
nominative	альтернати́ва alʹternatýva	альтернати́ви alʹternatývy
genitive	альтернати́ви alʹternatývy	альтернати́в alʹternatýv
dative	альтернати́ві alʹternatývi	альтернати́вам alʹternatývam
accusative	альтернати́ву alʹternatývu	альтернати́ви alʹternatývy
instrumental	альтернати́вою alʹternatývoju	альтернати́вами alʹternatývamy
locative	альтернати́ві alʹternatývi	альтернати́вах alʹternatývax
vocative	альтернати́во alʹternatývo	альтернати́ви alʹternatývy

Declension of альтернати́ва (inan hard fem-form accent-a)

Derived terms

• альтернати́вний (alʹternatývnyj)

References

1. Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “альтернатива”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “альтернатива”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “альтернатива”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “альтернатива”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “альтернатива”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “альтернатива”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)