ín

See also: Appendix:Variations of "in"

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈiːn]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -iːn

Etymology 1

From Proto-Uralic *sëne (“sinew”). Cognates include Northern Mansi та̄н (tān), Finnish suoni and Estonian soon, Erzya сан (san).^[1][2]

Noun

ín (plural inak)

1. tendon, sinew

   Synonym: ínszalag

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	ín	inak
accusative	ínt	inakat
dative	ínnak	inaknak
instrumental	ínnal	inakkal
causal-final	ínért	inakért
translative	ínná	inakká
terminative	ínig	inakig
essive-formal	ínként	inakként
essive-modal	—	—
inessive	ínban	inakban
superessive	ínon	inakon
adessive	ínnál	inaknál
illative	ínba	inakba
sublative	ínra	inakra
allative	ínhoz	inakhoz
elative	ínból	inakból
delative	ínról	inakról
ablative	íntól	inaktól
non-attributive possessive - singular	íné	inaké
non-attributive possessive - plural	ínéi	inakéi

Possessive forms of ín
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	inam	inaim
2nd person sing.	inad	inaid
3rd person sing.	ina	inai
1st person plural	inunk	inaink
2nd person plural	inatok	inaitok
3rd person plural	inuk	inaik

Derived terms

• inas

 

Compound words

• Achilles-ín
• ínhüvely
• ínszalag
• ínvédő

 

Expressions

• inába száll a bátorsága

 

Etymology 2

Of unknown origin.

Noun

ín (plural ínek)

1. (obsolete) slave

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	ín	ínek
accusative	ínt	íneket
dative	ínnek	íneknek
instrumental	ínnel	ínekkel
causal-final	ínért	ínekért
translative	ínné	ínekké
terminative	ínig	ínekig
essive-formal	ínként	ínekként
essive-modal	—	—
inessive	ínben	ínekben
superessive	ínen	íneken
adessive	ínnél	íneknél
illative	ínbe	ínekbe
sublative	ínre	ínekre
allative	ínhez	ínekhez
elative	ínből	ínekből
delative	ínről	ínekről
ablative	íntől	ínektől
non-attributive possessive - singular	íné	íneké
non-attributive possessive - plural	ínéi	ínekéi

Possessive forms of ín
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	ínem	ínjeim
2nd person sing.	íned	ínjeid
3rd person sing.	ínje	ínjei
1st person plural	ínünk	ínjeink
2nd person plural	ínetek	ínjeitek
3rd person plural	ínjük	ínjeik

Derived terms

• ínség

References

1. Entry #894 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
2. ín in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

• ín in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Irish

Noun

ín m (genitive singular ín)

1. Alternative form of inn

Mutation

Mutated forms of ín

radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
ín	n-ín	hín	t-ín

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “ín”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

Tlingit

Pronunciation

IPA^(key): [ʔɪ́n]

Noun

ín

1. flint

Umatilla

Pronoun

ín

1. I, first person singular personal pronoun, nominative case

References

• Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation, 2014-2020. Umatilla Language Online Dictionary